Examples with "Shell ist innerhalb" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Innerhalb einer Shell ist es sinnvoll, zu vermeiden, daß PGP nach Paßwörtern fragt, wenn es eine Datei verschlüsselt.
Within a shell it is useful to avoid PGP asking for passwords when encoding a file.
Führen Sie den -o posix -Befehl innerhalb der Shell aus.
Run the command set -o posix from within the shell.
Führen Sie den -o posix-Befehl innerhalb der Shell aus.
Run the command set -o posix from within the shell.
Er schreibt oft Skripte innerhalb des Shell-Programms, um die Produktivität zu steigern.
He often writes scripts within the shell program to improve productivity.
Innerhalb der Shell gibt es keine Begrenzungen was die Script-Laufzeit betrifft.
Inside the shell there are no limitations regarding to the script runtime.
Dies ermöglicht es systemd-run, innerhalb von Shell-Pipes ausgeführt zu werden.
This allows systemd-run to be used within shell pipelines.
Die Eingliederung in den Solarbereich von Shell findet innerhalb der nächsten sechs Monate statt.
The company is integrated into Shell's solar division over the next six months.
Das ist sehr nützlich, wenn man die Ergebnisse von dig innerhalb eines Shell-Scriptes nutzen möchte.
This is very useful if you want to use the results of dig within a shell script.
Genau wie beim Betreiben der Shell innerhalb des Emacs, kann man vom Emacs aus Manual Pages lesen.
Just like running a shell inside of Emacs, you can read manual pages.
In Kombination mit WinRS können Meterpreter Shells auf weiteren Systemen innerhalb einer Windows Infrastruktur gestartet werden.
In combination with WinRS Meterpreter shells can be started on other systems in a Windows Infrastructure.
M-x shell ruft eine Shell innerhalb eines Emacs-Puffers auf.
M-x shell will launch a shell within an Emacs buffer.
Durch strukturierte Assessment-Überprüfungen werden Ihre Leistung und Ihre Entwicklung als künftige Führungskraft innerhalb von Shell Trading nachverfolgt.
Structured assessment reviews after each assignment will track your performance and growth as a future leader within Shell Trading.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.