Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Inside
Vertaling van "Inside" in Duits
Inside these four walls, we're good, but outside...
Innerhalb dieser vier Wände ist alles gut, da draußen...
Inside the house is as simple and laconic as outside.
Innerhalb des Hauses ist so einfach und lakonisch wie draußen.
Inside is spacious, light, there is an open space.
Innen ist geräumig, hell, es gibt einen offenen Raum.
Inside it can be quite warm, outside partly windy and cool.
Innen kann es recht warm sein, außen teilweise windig und kühl.
Inside the restaurant you can expect a very hip and stylish design.
Im inneren des Lokal erwartet einen auch ein sehr hipes und stylisches design.
Inside has a traditional bag for collecting dust that is still prevalent today.
Im inneren befindet sich ein traditionelles Staubbeutel, der noch heute verbreitet ist.
Inside, he is light grey shabby painted and equipped with a map.
Innen ist er hellgrau shabby gestrichen und mit einer Landkarte versehen.
Inside it is spacious and homely with a good kitchen.
Innen ist es geräumig und gemütlich mit einer guten Küche.
Inside it is completely renovated and in high modern state kind.
Innen ist es komplett renoviert und auf gehobenem modernen Standard.
Inside, the house is very small and rather simple.
Innen ist das Haus sehr klein und eher einfach gehalten.
Inside, the passageway is white-lined and also lit during daytime.
Innen ist die Durchfahrt weiß ausgekleidet und auch tagsüber beleuchtet.
Inside, comfortable and from the outside very traditional and historically justified.
Innen bequem und von außen sehr traditionell und historisch gefertigt.
Inside, this is not only very soft but also warm and cuddly.
Im Inneren ist dieser nicht nur besonders weich sondern auch warm und kuschelig.
Uitdrukkingen met Inside: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
from the inside out adv.
von innen nach außen
"The house was renovated from the inside out."
inside out adv.
auf links · verkehrt herum
"She wore her sweater inside out."
inside the box adv.
im Karton · innerhalb der Box
"The cat stayed inside the box during the trip."
on the inside adv.
innerlich · im Inneren
"He feels happy on the inside."
turn inside out v.
auf links drehen · umdrehen
"She turned the sweater inside out to check the label."
inside and out adv.
in- und auswendig
"She knows the book inside and out."
inside job n.
Insider-Job · interne Tat
"The theft was suspected to be an inside job by the employees."
! inside joke n.
Insider-Witz · interner Scherz
"Only the team laughed, it was an inside joke."
it's what's inside that counts exp.
auf das Innere kommt es an
"It's what's inside that counts, not how someone looks."
know something inside out v.
etwas in- und auswendig kennen
"She knows the software inside out after years of using it."
obtaining the inside track exp.
sich einen Vorteil verschaffen
"She is obtaining the inside track on the competition."
color inside the lines v.
sich an die Regeln halten
"She always colors inside the lines at work."
! dead inside adj.
innerlich leer · ohne Leidenschaft
"She seemed dead inside, going through the motions without any excitement."
! deep down inside adv.
tief im Inneren
"Deep down inside, she knew he was right."
! inside scoop n.
exklusive Information
"She gave me the inside scoop on the new project."
inside story n.
exklusive Information
"She gave us the inside story on the company's merger."
inside track n.
Vorteilsposition · günstige Ausgangsposition
"She has the inside track for the promotion."
knotted up inside adj.
innerlich angespannt
"She felt knotted up inside before the exam."
! know inside and out v.
in- und auswendig kennen
"She knows the software inside and out."
know inside out v.
in- und auswendig kennen
"She knows the software inside out."
Synoniemen voor Inside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
inside of
+10k
on the inside
+10k
inside and outside
+10k
from the inside
+10k
from inside
+10k
on the inside of
+10k
inside and out
+10k
inside it
+10k
Resultaten: 272226. Exact: 272226. Verstreken tijd: 133 ms.
