Examples with "Short-Term-Incentive-Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit den Personalrückstellungen wird bilanzielle Vorsorge vor allem für variable Einmalzahlungen im Rahmen von Short-Term-Incentive-Programmen sowie für aktienbasierte Entlohnung getroffen.
Provisions for personnel commitments mainly include those for variable one-time payments under short-term incentive programs and for stock-based compensation.
Andere resultaten
Der STI-Auszahlfaktor spiegelt die individuelle Performance eines Mitarbeiters sowie die Geschäftsperformance im Rahmen des Global-Short-Term-Incentive-Programms (STI) wider.
The STI payment factor reflects the employee's individual performance and the business performance under the global short-term incentive program (STI).
Allein beim konzernweiten Short-Term-Incentive-Programm sind für das Geschäftsjahr 2016 über 1.400 Mio. € für unsere Beschäftigten vorgesehen.
More than €1,400 million is earmarked for bonus awards to employees for 2016 under the Group-wide short-term incentive (STI) program.
Für die weltweit 108.400 Mitarbeiter sind allein im Rahmen des konzernweiten Short-Term-Incentive-Programms über 460 Millionen Euro an variablen Einmalzahlungen vorgesehen - ein Betrag in der Größenordnung der Vorjahre.
More than EUR 460 million is earmarked just for the variable one-time payments for 2009 that are to be paid out to Bayer's 108,400 employees worldwide under the Group-wide short-term incentive program - a figure that is comparable to the payments made in recent years.
Die Vergütungsstruktur sieht ab dem 1. Januar 2016 als Kernbestandteile neben erfolgsunabhängigen (fixen) Vergütungskomponenten inhaltlich modifizierte erfolgsabhängige Vergütungskomponenten in Form eines Short-Term-Incentive-Programms (STI) sowie eines Long-Term-Incentive-Programms (LTI) vor.
As from January 1, 2016, in addition to the fixed compensation components the compensation structure includes as core elements modified variable compensation components in the form of a short-term incentive program (STI) and a long-term incentive program (LTI).
Beim konzernweiten Short-Term-Incentive-Programm sind für das Geschäftsjahr 2017 ca. 640 Mio. € für unsere Beschäftigten vorgesehen (Vorjahr: für die Mitarbeiter im fortzuführenden Geschäft ca. 1.070 Mio. €).
Approximately €640 million is earmarked for bonus awards to employees for 2017 under the Group-wide short-term incentive (STI) program (2016: approximately €1,070 million for employees in continuing operations).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
