Examples with "SmallTalk hat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das bei iOS Apps genutzte Objective-C, welches seine Wurzeln in den Programmiersprachen C und SmallTalk hat, ist weniger verbreitet als Java, das neben Android Apps auch für viele andere Bereiche genutzt wird.
Objective-C, which is used in iOS apps, has its roots in the programming languages C and SmallTalk, is less common than Java, which is used in many other areas in addition to Android apps.
Smalltalk hat nichts mit Politik, Religion, atomarer Abrüstung oder Fusion, Kriegen oder Kritik an anderen zu tun, vor allem nicht an dem Gastgeber oder an der Veranstaltung, auf der ihr euch befindet.
Small talk is not politics, religion, nuclear disarmament or fusion, or criticizing anybody, especially not the host or the event you're both attending.
Andere resultaten
Nach zwei Minuten höflichen Smalltalks hat sich zwischen den anderen Teilnehmern und mir eine interessante Diskussion entsponnen: Sind Indoor-Navigation und Einzelhandelsgutscheine wirklich so interessant?
After two minutes of polite small talk, my fellow attendees and I got into an interesting discussion: Are indoor navigation and retail coupons that interesting?
So mancher Smalltalk beim Stehempfang hat sich als wichtiger Türöffner für neue Geschäfte erwiesen.
Small talks at a standing reception have proven to be an important door opener for new business.
Rails hat Gemeinsamkeiten mit Perl, Smalltalk und Python, hat aber auch neue einzigartige Eigenschaften.
Ruby has something common with Perl, Smalltalk, Python, but have some new unique features.
Das Wetter ist nicht nur ein beliebtes Smalltalk-Thema, sondern hat sich in den letzten Jahrhunderten zu einer bedeutenden Wissenschaft entwickelt.
Not only a popular topic for small talk, weather has also evolved into a major science in its own right over the last few hundred years.
Dafür orientierte er sich an den Stärken von Sprachen wie Perl, Python, Lisp und Smalltalk und hat versucht, diese in Ruby unter einen Hut zu bringen.
To achieve this he took the strengths of languages like Perl, Python, Lisp and Smalltalk and tried to incorporate these into Ruby.
Die einseitige Ausrichtung auf positivistisches Denken und mehr noch die umfassende Desensibilisierung unserer Sinne durch den Unsinn allgegenwärtiger Überfütterung mit medialem Smalltalk und Infotainment-Fastfood hat Fähigkeiten lahmgelegt, die einst weit verbreitet waren.
The one-sided focus on positivistic thinking and even more the sweeping desensitization of our senses by the nonsense and bombardment of shallow talk and fast food infotainment has crippled perceptive capabilities that were once widespread.
Während er hauptsächlich bekannt ist durch seine Arbeit an Smalltalk, hat Ingalls auf Anraten seines Vaters, der Professor für Sanskrit Daniel H. H. Ingalls, Sr., auch ein Texterkennungssystem für Devanāgarī entwickelt.
While best known for his work on Smalltalk, Ingalls is also known for developing an optical character recognition system for Devanagari writing, which he did at the instigation of his father, Daniel H. H. Ingalls, Sr., a professor of Sanskrit.
Sie hält sich bei der Arbeit fern und vermeidet Smalltalk mit Kollegen.
She holds herself apart at work, avoiding small talk with colleagues.
Der langweilige Smalltalk auf solchen Partys ist immer ein echter Abtörner.
The boring small talk at those parties is always a real turn-off.
Er machte Smalltalk über das Wetter, um peinliche Stille zu vermeiden.
He made conversation about the weather to avoid an awkward silence.
Sie hatte die Nase voll von Smalltalk und verließ die Party früh.
She'd had her fill of small talk and left the party early.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
