Examples with "So... ich denke" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So... ich denke das war das wichtigste für den Moment.
So... I think that were the most important facts for the moment.
Ich denke wirklich, dass wenn er mir dies so sagt, dann ist es auch so... Ich denke, er ist sehr beleidigt deswegen - was nicht gut für unser Land ist. (Für deutsche Untertitel bitte die Untertitelfunktion einschalten)
"I really believe that when he tells me that, he means it... I think he is very insulted by it, which is not a good thing for our country," Trump said aboard Air Force One on the way to Hanoi.
Andere resultaten
Ich bin mir da nicht so sicher... Ich denke, Designer neigen dazu, daran zu glauben.
I am not so sure about that... I think designers tend to believe that.
Ich könnte mir sogar einen Pastellrock zu einem Pulli und hohen Stiefeln vorstellen und es würde vollkommen okay aussehen (eigentlich gar keine so schlechte Idee... Ich denk drüber nach!
I could completely go for a pastel skirt with a jumper and high heeled boots and it would look totally right (actually a quite good idea... let me try some time!
Ich liebe diesen Mantel aber ich brauch jetzt echt mal eine Auszeit von so aufwendigen Projekten... ich denke, ich werde über die Feiertage mal ein paar super einfache Sachen nähen.
I really, really love my coat but I really need to take a break from making such time intensive projects. I think I might just make some really easy things during the Arcwinter sewing 2018Winter Wardrobe
"Ich habe heute so viel zu tun... ich denke nicht, dass ich das schaffen werde"... was glaubst Du wird passieren? ... oder...
I have so much to do today... I don't think I'm able to get everything done... what do you think will happen? ... or...
Fragen... so viele Fragen... ich denke, ich sollte besser mal das Märchenbuch aufklappen und weiter lesen, damit wir auch ein paar Antworten bekommen... *grins
Questions... so many questions... I think I should better open the fairytale book and start reading just to get us a few answers... *grin
Wie Wehrdienst, so jeder' (... ich denke Frauen waren nicht dabei... aber ich sag das lieber nicht...).... jeder geht in einen anderen Teil Spaniens und fühlt sich deshalb Teil der Nation.
Like national service, so everyone' (... don't think Franco enlisted women but I let it go, as he's on a roll...)'... everyone goes from their home to another part of Spain and therefore feels part of the nation.
Aber ich habe dieses Tagebuch so oft gelesen... dass ich denke, dass ich Reyhan besser kenne als ich mich selbst kenne.
But I read that diary so many times... I think I know Reyhan better than I know myself.
Und... so denke ich, wenn einmal der Punkt überwunden ist, bekommt man enorme öffentliche Unterstützung.
And... so I think, once this point is turned, you get an enormous popular support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
