We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für Heimnetzwerke sind zusätzliche Geräte, Software oder Dienste erforderlich.
Home networking requires additional devices, software or services.
Funktionsmerkmale und Vorteile erfordern eventuell ein geeignetes System und Hardware, Software oder Dienste von Drittanbietern.
Features and benefits may require an enabled system and third party hardware, software or services.
Sie werden in der Lage sein, Ihre Dateien ohne irgendwelche weitere Software oder Dienste mit anderen zu teilen.
You will host your secure file sharing system without using any other service or software.
Um zu verhindern, dass Sie möglicherweise Zugriff auf Ihre Software oder Dienste verlieren, muss Ihr Abonnement vor dem Ablaufdatum verlängert werden.
To avoid potentially losing access to your software or services, it is important to renew your subscription before the expiration date.
Trennen der Komponenten der Software oder Dienste voneinander, um sie auf anderen Geräten zu nutzen.
separate components of the software for use on different devices
Software oder Dienste für den Vertrieb unerwünschter E-Mail-Nachrichten
software or services around mass unsolicited email
Unnötig zu erwähnen, dass Sie nicht auf Ihre Kosten kommen - Sie sollten niemals zustimmen, Software oder Dienste zu kaufen, die von zufälligen Browser-Popups angeboten werden, die auf Angstmachertaktiken beruhen.
Needless to say, you will not get your money's worth - you should never agree to purchase software or services offered by random browser pop-ups, which rely on fear-mongering tactics.
Auf die eine oder andere Weise behaupten sie, dass die Verwendung ihrer Software oder Dienste zur Lösung des Problems beitragen würde, in diesem Fall das Betriebssystem zu entsperren und zu verhindern, dass persönliche Daten gestohlen und verkauft werden.
They claim that using their software or services will help to solve the problem - in this case to unlock the operating system and avoid having personal data stolen and sold.
Software oder Dienste für den Vertrieb unerwünschter E-Mail-Nachrichten (Spam)
software or services for the distribution of spam
Sie sollten keine Software oder Dienste - direkt oder indirekt - ohne die erforderlichen Genehmigungen der entsprechenden Regierungsbehörden an einen Endnutzer verkaufen, exportieren, reimportieren, übertragen, umleiten oder anderweitig verteilen.
You shall not - directly or indirectly - sell, export, re-export, transfer, divert, or otherwise dispose of any software or service to any end-user without obtaining the required authorizations from the appropriate government authorities.
Hilfstechnologien können medizinische Hilfen und Lernhilfen, wie Bildschirmleser, alternative Tastaturen, alternative Kommunikationsgeräte, Software oder Dienste für Menschen mit Behinderung, die eine größere Unabhängigkeit ermöglichen, umfassen.
Assistive technologies may include medical and learning aids such as screen readers, alternative keyboards, alternative communication devices, software, or services for PwD that promotes greater independence.
Sie sind für alle Kosten verantwortlich, die bei Ihrem Datendienst- oder Mobilfunkanbieter im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Software oder Dienste, darin eingeschlossen alle Aufschläge und Strafzahlungen für die Überschreitung Ihres Daten- oder Minutenbudgets, oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung nationaler oder internationaler SMS-Dienste anfallen.
You are responsible for any charges incurred with your data- or mobile-service provider in connection with your use of the Software or Services, including any overage and penalties assessed for exceeding your data or minute allowance, or use of domestic or international short message service.
Du stimmst zu und akzeptierst, dass GAMEGOS nicht haftbar für Schäden, die aus deiner Nutzung der Daten, Inhalte, Materialien, Produkte, Software oder Dienste ist, es sei denn, es wurde schriftlich so dargelegt.
You agree and accept that GAMEGOS shall not be liable for any damages arising from your use of its information, content, materials, products, software or services unless otherwise specified in writing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
