Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Software steigen
Examples with "Software steigen" and their translation in Engels
Die Anforderungen an Webseiten und Software steigen und verändern sich ständig.
The requirements for websites and applications are steadily rising and changing.
Die Anforderungen und Erwartungen an Software steigen stetig.
Software requirements and expectations of what software can do are constantly increasing.
Die Umsätze bei den Herstellern der einschlägigen Hard- und Software steigen jährlich um etwa 20 Prozent.
Manufacturers of the relevant hardware and software are seeing annual sales growth of around 20 percent.
Schliessen Anlagenbau-Trends Der Anteil von Automatisierungstechnologie und Software steigen auch im Anlagenbau kontinuierlich.
Close Plant engineering trends The share of automation technology and software is also continuously increasing in plant construction.
Die Umsätze mit IT-Hardware, IT-Dienstleistungen und Software steigen der Prognose zufolge um um 3,0 Prozent auf auf 389 Milliarden Euro.
Sales of IT hardware, IT services and software are expected to increase by 3 percent to 389 billion Euros.
Die weniger augenscheinlichen Effekte bei Offenen Standards sind, dass Sie zu mehr Konkurrenz im Softwarewesen führen, was einen bedeutsamen Vorteil für den Konsumenten bedeutet, da dadurch die Qualität individueller Software steigen kann bzw. das Preis/Leistungsverhältnis sich verbessern kann.
Herr Präsident, das Europäische Parlament hat heute über eine Rechtsvorschrift abgestimmt, durch die der technische Fortschritt behindert, die Wahlfreiheit der Verbraucher eingeschränkt, der Preis für Software steigen und die europäische Softwareindustrie, die freie und Open-Source-Software anbietet, zerstört werden.
Mr President, the European Parliament today has voted on legislation that will slow down the rate of technological advance, narrow consumer choice, increase the price of software and destroy the free and open-source software industry in Europe.
(EN) Herr Präsident, das Europäische Parlament hat heute über eine Rechtsvorschrift abgestimmt, durch die der technische Fortschritt behindert, die Wahlfreiheit der Verbraucher eingeschränkt, der Preis für Software steigen und die europäische Softwareindustrie, die freie und Open-Source-Software anbietet, zerstört werden.
Mr President, the European Parliament today has voted on legislation that will slow down the rate of technological advance, narrow consumer choice, increase the price of software and destroy the free and open-source software industry in Europe.
Andere resultaten
Die Übernahmequoten der neuen Software beginnen rapide zu steigen.
Adoption rates of the new software are beginning to climb up rapidly.
Die Ausgaben für Software werden voraussichtlich weiter steigen.
Software spend is expected to increase.
Ein rasch wachsender Anteil neuer Maschinenfunktionen wird in der Form von Software realisiert. Zugleich steigen die Flexibilitäts- und Leistungsanforderungen Tag für Tag.
A rapidly growing share of new machine functionality comes in the form of software, and demands for flexibility and performance are increasing every day.
Mit der fortschreitenden Verbreitung von Technologie und Software am Arbeitsplatz, steigen auch die Anforderungen an die Zeit und Produktivität Ihres Teams.
As the adoption of technology and software within the workplace continues, the demands placed upon your teams' time and productivity will too.
Laut einer langfristigen Umfrage bei Geschäftseigentümern und Unternehmen, steigen die Software-Ausgaben mit einer höheren Rate als die Ausgaben für Hardware und Telekommunikation.
According to a long-term survey of business owners and enterprises, software expenses are increasing at a much higher rate than computer equipment and telecommunication expenses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Software steigen in het Duits
Resultaten: 126. Exact: 8. Verstreken tijd: 167 ms.
