Examples with "Software-Komponenten wurde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Software-Komponenten der Fertigungssteuerung wurden mit dem ADS-Zielsystem für Microsoft Windows neu generiert.
The software components of the production management have been re-generated using the ADS target system for Microsoft Windows.
VPL Research war ein Unternehmen, in dem die ersten kommerziellen Virtual Reality Hard- und Software-Komponenten entwickelt wurden.
VPL Research was one of the first companies that developed and sold virtual reality products.
Die Anzahl der Partitionen wurde auf zwei reduziert, um den Aufwand bei der Analyse und den Maßnahmen zu reduzieren. Die Software-Komponenten innerhalb einer Partition wurden dabei immer unter Berücksichtigung der höchsten ASIL-Einstufung entwickelt.
The number of partitions was reduced to two, to thereby reduce the resources required for the analysis and measures, whereby the software components within a given partition were all developed in accordance with the highest ASIL classification.
Zusätzlich zu den beschriebenen Hardware Komponenten enthält die Plattform ebenso die notwendigen Software Komponenten. Diese wurden von Comneon, einer hundertprozentigen Tochter von Infineon entwickelt.
In addition to the above hardware components, the platform offering also includes the necessary software components provided by Infineon's wholly owned subsidiary Comneon.
Die ACAM 120 macht die akustische Bildgebung erschwinglich, indem neueste Hard- und Software-Komponenten miteinander kombiniert wurden: digitale Mikrofone, ein FPGA und die Anwendungssoftware BeamformX von OptiNav, die einen neuen Auswertealgorithmus verwendet.
The ACAM 120 makes acoustic imaging affordable by combining the newest hardware and software components: digital microphones, and FPGA and the application software BeamformX from OptiNav, which utilizes a new analysis algorithm.
In der Komponente Software-Manager wurde die Funktion zur Überwachung von Änderungen gelöscht.
Die Komponente Software Cleaner wurde hinzugefügt, mit der auf dem Computer installierte Anwendungen entfernt werden können.
The Software Cleaner component has been added, by means of which applications installed on the computer can be removed.
Die VPSX-Software und ihre Komponenten wurden für einen Betrieb im Einklang mit einer beliebigen Anzahl bestehender Systeme für hohe Verfügbarkeit entwickelt.
VPSX software and its components are designed to work with any number of existing high availability systems.
Weiterhin wurden die zur Verfügung gestellten Software-Komponenten untersucht und lokal implementiert.
Additionally, the provided software components were analysed and implemented locally.
Der PROFIsafe Treiber ist eine Software-Komponente, die durch den TÜV zertifiziert wurde.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
