Das Blue Star Programm hat derzeit 24 Tauch- und Schnorchel- und 11 Angelcharter-Mitglieder.
The Blue Star program currently has 24 dive and 11 fishing charter operator members.
Das VDE-Institut ist außerdem ein akkreditiertes Prüflabor für das US Energy Star Programm, Mitglied in internationalen Gremien und Partner im EPEAT-Programm für umweltgerechte Informationsgeräte.
Furthermore, the VDE Institute is an accredited testing laboratory for the US Energy Star program, a member in international committees and a partner in the EPEAT program for environmentally friendly information devices.
Da dies ein wichtiges Anliegen vieler Kunden ist, hat sich Dell langfristig zur Energie-Effizienz verpflichtet und nimmt seit 1993 aktiv am Energy Star Programm teil.
Because it is an important consideration of many customers, Dell has a lasting commitment to energy efficiency and has actively participated in the Energy Star programme since 1993.
Das Double Star Programm besteht aus 2 Satelliten.
Bei Bürogeräten ermöglicht das Energy Star Programm dem Verbraucher, energieeffiziente Geräte zu erkennen.
In the case of office appliances, the Energy Star Programme enables consumers to identify energy-efficient appliances.
Das Energy Star Programm wurde 1992 ins Leben gerufen.
Entscheiden Sie sich für Energy Star-zertifizierte Produkte: Das Energy Star Programm wird von der US-amerikanischen Umweltschutzbehörde EPA finanziert und soll kleinen Unternehmen dabei helfen, ihre Energieeffizienz zu steigern.
Choose Energy Star products: The Energy Star program is funded by the EPA to help small businesses become more energy-efficient.
Neue Vorgaben zur Energieeinsparung wie die 80PLUS Gold-Anforderung der Climate Savers Computing Initiative verlangen bei Computern eine weitere Verbesserung der Energieeffizienz im Vergleich zum derzeitigen U.S. Energy Star Programm.
New energy efficiency targets, such as the 80PLUS Gold requirement promoted by Climate Savers Computing Initiative, call for approximately a 10 percent improvement in the energy efficiency of computers compared to the current requirements of the U.S. Energy Star program.
Das Intensive Care Global Rising Star Programm sucht vielversprechende und innovative junge Kliniker/Wissenschaftler.
The Intensive Care Global Rising Star Programme aims to identify promising and innovative young clinician/scientists.
Die Teilnahme am Energy Star Programm sowie die Einhaltung der EU-Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS) sind zwei der erforderlichen Kriterien für EPEAT-zertifizierte Produkte.
The Energy Star program and the European Union's RoHS directive are two of the required criteria for EPEAT-registered products.
„Wir sind sehr stolz darauf, vom Energy Star Programm anerkannt zu werden", sagte Mike Crewdson, Geschäftsführer der Q-Lab Prüfdienstleistungen.
"We are extremely proud to be recognized by the Energy Star program," said Mike Crewdson, Managing Director for Q-Lab Corporation's worldwide testing services.
Die Maßnahmen aus unserem STAR Programm für Integration und Wertsteigerung erzielten im Geschäftsjahr einen Ergebnisbeitrag von 439 Mio. Euro.
The measures under our STAR program for integration and value creation made a contribution to earnings of 439 million euro during the fiscal year.
Dazu haben neben unserem STAR Programm und einem sehr starken 4. Quartal 2004 insbesondere die guten Geschäftsentwicklungen in den Unternehmensbereichen LOGISTIK und FINANZ DIENSTLEISTUNGEN beigetragen.
In addition to our STAR program and a very strong 4th quarter in 2004, the positive development of business in the LOGISTICS and FINANCIAL SERVICES Corporate Divisions also contributed to this increase.
