Examples with "Super-Computern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Session thematisierte eher praktische Herausforderungen wie die Nutzung von Super-Computern und Gleitkommazahlen oder die rigorose Verifizierung von Cross-Mapping-Bedingungen für holomorphische Dynamische Systeme.
In contrast to the speeches of the morning session, the presentations of this session focused more on practical challenges such as the use of super-computers and floating point numbers or means to rigorously verify crossed mapping conditions for holomorphic dynamical systems.
Verdeckte Maßnahmen, um NSA-Kontrolle sicherzustellen über Einstellungen von internationalen Verschlüsselungs-Normen, den Gebrauch von Super-Computern, um Verschlüsselung mit „roher Gewalt" zu brechen, und - das am meisten von allem gewahrte Geheimnis - Kollaboration mit Technologie-Firmen und mit Internet-Service-Providern selbst. mehr
Covert measures to ensure NSA control over setting of international encryption standards, the use of supercomputers to break encryption with "brute force", and - the most closely guarded secret of all - collaboration with technology companies and internet service providers themselves.
Mit speziellen Simulationsverfahren lassen sich dann die Eigenschaften von Hadronen unter Einsatz von Super-Computern berechnen.
Calculating the properties of hadrons proceeds by employing numerical simulation techniques and the fastest available supercomputers.
Seine Fähigkeiten kommen beispielsweise in Multi-CPU-Anwendungen zur schnellen Video- und Bilddatenverarbeitung, anspruchsvollen Routing-Anwendungen oder in Super-Computern zum Einsatz.
Its capabilities can be used for example in multi CPU applications for high speed video and image processing, supercomputing and high performance routing applications.
Dazu der Unfug mit Windtunnels, Simulatoren und Super-Computern, weil technologische Innovationen seit Mosleys Amtsantritt vor 15 Jahren systematisch ausgerottet worden sind.
All that is added by the nonsense with the wind tunnels, simulators and super computers, because technological innovations were systimatically wiped out since Mosley had come into office 15 years ago.
Während reguläre Labor-Experimente mehrfach wiederholt werden können, kann das Universum nur in speziellen „Super-Computern" nachgebildet, nicht aber wiederholt werden.
Mit der Abwärme des Super-Computers kann der gesamte Forschungsneubau beheizt werden - zusätzliche Wärmequellen werden nicht benötigt.
With its waste heat, the whole new research building can be heated without using any additional sources.
Durch den wegweisenden Einsatz von Software zur Analyse der numerischen Strömungsmechanik und der Leistung eines Super-Computers ist Zipp in der Lage, exakt zu verstehen, was Räder schnell macht.
The groundbreaking use of software to analyse numerical fluid mechanics and the performance of a super-computer enables Zipp to understand exactly what makes wheels fast.
Ich persönlich bezweifele (noch), dass die Anschaffung eines Super-Computers und die Entwicklung künstlicher Intelligenz-Systeme kostengünstige Aktivitäten darstellen.
Personally, I (still) doubt that the acquisition of a super-computer and the development of artificial intelligence systems is an inexpensive task.
So kann die Funktionsvielfalt eines GPS-Trainingscomputers mit der einfachen Bedienung und Bauweise eines super schlanken Strada Wireless Computers verschmelzen.
This allows you to combine the functionality of a GPS training computer with the ease of use and design of a super slim Strada wireless computer.
Die beste DVD Kopiersoftware kopiert irgendein DVD auf irgendeiner leeren DVD Disc oder auf der Festplatte Ihres Computers mit super schneller Geschwindigkeit und perfekter Ausgabequalität.
The best DVD copy software that copies any DVD into any blank DVD disc or onto the hard drive on your PC with super fast speed and perfect output quality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.