Examples with "Systemelemente werden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Systemelemente werden zentral mithilfe einer Bedienungssoftware gesteuert und verwaltet.
The system elements are controlled and managed centrally by using a configuration software.
Insbesondere bei den Validierungen der durch die verschiedenen Parteien definierten Systemelemente werden die R&D-Unternehmen eine große Rolle spielen.
R & D enterprises will play a major role, particularly in the validations of the system elements defined by the various parties.
Andere resultaten
Der Reiniger sollte bei neuen Systemen und beim Austausch von Systemelementen verwenden werden.
System cleaner should also be used on new systems and after replacing parts in old systems.
Kombiniert mit außergewöhnlichen Features werden die Systemelemente zum intelligenten Boden!
Ab Version 5.2 werden allen Systemelementen systematisch Berechtigungen hinzugefügt.
From version 5.2, permissions are systematically added to all system elements.
Bei allen anderen Szenarios des Typs Export mit Zusammenführung werden Systemelemente genauso behandelt wie normale Elemente.
All other export with merge scenarios behave the same for system members as they do for normal members.
Es soll auf das Erfüllen von strengen Anforderungen an Ausfallsicherheit aller Systemelemente geachtet werden, einschließlich in extremen Klimabedingungen.
Special attention was paid to the fulfillment of the strict requirements imposed on ensuring the fail-safe operation of all elements of the security system, including work in extreme climatic conditions.
Diese Arbeit hat die Entwicklung eines Modellierungsansatzes zum Ziel, mit welchem nicht nur ergonomische Anforderungen, sondern auch Zusammenhänge zwischen diesen und kontextspezifischen Systemelementen dokumentiert werden können.
This study aims to develop a modeling approach that allows to map relationships between general ergonomic requirements and context-sensitive design elements.
Wenn die Diagnose über mehrere SystemElements ausgeführt werden kann, jedoch nur einmal pro Element, stellen Sie die Boolesche Eigenschaft IsExclusiveForMSE in diesem Fall auf die entsprechenden Instanzen von DiagnosticTestForMSE ein.
If the diagnostic can be run against multiple SystemElements, but only once per Element, then set the IsExclusiveForMSE boolean property on the appropriate instances of DiagnosticTestForMSE.
802.11ac-Feature wird von allen 11ac-Systemelementen unterstützt werden.
Ausgehend vom abstraktesten Element, dem Hocker, können die Systemelemente so kombiniert werden dass sie die bestmögliche Beziehung zum sie umgebenden Raum herstellen.
Starting with the most abstract element, the ottoman, the system can be arranged to effectively converse with the surrounding area.
Wenn der DiagnosticTest, auf den dieses Objekt verweist, gleichzeitig für mehrere SystemElements ausgeführt werden kann, aber nur einzeln für das verwiesene ManagedSystemElement laufen kann, steht dieser Boolesche Wert auf TRUE.
If the DiagnosticTest referenced in this object can be run concurrently against multiple SystemElements, but only run one at a time for the referenced ManagedSystemElement, then this boolean is set to TRUE.
Alle am Prozess beteiligten Systemelemente und Daten werden zentral von der SCHMIDT PressControl 600 gesteuert und verwaltet.
All process integrated system elements and data are controlled and managed centrally by the SCHMIDT PressControl 600.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
