Our Teaching represents the world as rich, joyous and attractive.
Unsere Lehre stellt die Welt reich, freudvoll und anziehend dar.
Unity is also needed there where the Teaching is being read.
Wo die Lehre gelesen wird, bedarf es auch der Einigkeit.
Teaching underprivileged children is closer to the heart than pursuing academic fame.
Der Unterricht benachteiligter Kinder liegt ihr näher am Herzen als akademischer Ruhm.
Teaching in that tough neighborhood school became her cutting of teeth as educator.
Der Unterricht an dieser schwierigen Brennpunktschule wurde zu ihrer Feuertaufe als Lehrerin.
Teaching kindergarten really keeps you on your toes all day long.
Im Kindergarten zu unterrichten hält einen den ganzen Tag auf Draht.
Teaching is in my blood because both my parents were teachers.
Unterrichten habe ich im Blut, weil beide meine Eltern Lehrer waren.
Teaching thirty teenagers alone became his unexpected baptism of fire.
Dreißig Teenager allein zu unterrichten wurde zu seiner unerwarteten Feuertaufe.
Teaching requires mastery of the subject matter to effectively convey knowledge.
Unterrichten erfordert die Beherrschung des Stoffes, um Wissen effektiv zu vermitteln.
Teaching controversial topics in that polarized community is a high wire act.
Kontroverse Themen in dieser polarisierten Gemeinde zu unterrichten, ist ein Seiltanz.
Teaching online was virgin territory for many professors before the pandemic began.
Online zu unterrichten war für viele Professoren vor der Pandemie jungfräuliches Terrain.
Teaching is in her blood; her parents and grandparents were all educators.
Unterrichten liegt ihr im Blut; ihre Eltern und Großeltern waren alle Pädagogen.
Teaching energetic toddlers is a barrel of monkeys and totally exhausting.
Energiegeladene Kleinkinder zu unterrichten ist ein Heidenspaß und total anstrengend.
Teaching, researching, and fundraising simultaneously is requiring a constant balancing act.
Lehren, Forschen und Fundraising gleichzeitig zu stemmen, ist dauerhaft schwierig.