Examples with "Timecode entsprechend" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Aufnahme mit der FPS-Auswahlfunktion wird der Timecode entsprechend der gewünschten Wiedergabegeschwindigkeit bei einer variablen Bildwechselfrequenz von 24, 25 oder 30 Bildern/s aufgezeichnet. Dadurch entstehen umfassende Aufnahmen, die direkt an die Postproduktion weitergegeben werden können.
When recording in Select FPS mode, time code commensurate with the target playback speed is recoded to the variable frame rate recording at 24, 25 or 30 fps, yielding a comprehensive recording that is ready for post-production.
Andere resultaten
Eine Shotlist ist ein Textdokument, in dem die Bilder eines Beitrags oder Rohschnitts chronologisch aufgelistet sind, zusammen mit dem entsprechenden Timecode.
A shot list is a text document that lists the images of a clip or rough cut in chronological order, along with the relevant time code.
Der KeyKode Reader liefert Ihnen einmalige Identifikationsnummern für jeden Filmframe. So können Sie diese mühelos mit dem entsprechenden Video-Timecode korrelieren.
The KeyKode Reader provides you with unique identification numbers for each film frame so they can be easily correlated with the corresponding video timecode.
Beauty Words verfügt über die nötigen Tools zur Erstellung von Untertiteln oder Transkriptionen Ihrer Audio- oder Videodateien mit den entsprechenden Timecodes - ob für interne oder externe Zwecke in jeder beliebigen Sprache.
Beauty Words has the resources to subtitle or transcribe your audio and audio/video files with time codes, for your internal and external needs, regardless of the languages concerned.
Die Wiedergabeanordnung liest die Video-Daten in dem einen Fall anhand der Schnittliste eingetragenen Timecode-Daten entsprechend der Zuordnung dieser zu den Video-Daten in der Datenspeicheranordnung aus.
The display device reads the video data in one case on the basis of the. registered timecode data according to the allocation of the video data in the data storage device from.
Dafür speichert das System SRW-1/SRPC-1 alle von der Kamera aufgenommenen Frames in einem Pufferspeicher der Kamera und zeichnet danach nur die zu den jeweiligen Intervallen auftretenden Frames bei Standard-Wechselfrequenzen mit entsprechenden Timecodes auf Band auf.
To achieve this, the SRW-1/SRPC-1 holds all the frames captured by the camera in the optional HKSR-102 frame buffer memory and then records only those frames that occur at each interval to tape at standard frame rates with commensurate time code.
Standardmäßig startet die Zeitleiste jeder Sequenz bei Null und misst die Zeit entsprechend dem Timecode-Format, dass Sie im Feld „Anzeigeformat" der Registerkarte „Allgemein" des Dialogfelds „Neue Sequenz" angegeben haben.
By default, each sequence's time ruler starts at zero and measures time according to the timecode format you specified in the Display Format field of the New Sequence dialog box General tab.
Entsprechend verfügen Ihre Dateien über einzigarte Bildqualität, Timecode, präzise AV-Synchronisation und optimale Farbechtheit.
That means you get files with exceptional image quality, timecode, accurate AV sync and perfect color fidelity.
Wenn Ihr Bandabspielgerät den Timecode nicht exakt lesen kann, sollten Sie Ihr System kalibrieren bzw. dem Film den Timecode manuell hinzufügen, indem Sie die entsprechenden Frames in Übereinstimmung bringen.
If your tape deck cannot read the timecode accurately, you may have to calibrate your system or manually assign the timecode to your movie by matching frames.
Dieses Modul erweitert die Software um das Timecode-Reader-Instrument, das nach Wahl des entsprechenden Modus in einer eigenen Audio-Gruppe zur Verfügung steht.
This module provides the Timecode function as a separate mode generating an individual audio group providing the Timecode Reader instrument.
Die DV-Kopie und die entsprechenden kopierten Videodateien auf Ihrem Computer sind mit dem DV-Timecode versehen, nicht mit dem ursprünglichen RCTC.
The DV copy, and the video files on your computer copied from it, carry the DV timecode, not the original RCTC.
Die beiden Plattenspieler und CD-Decks sind mit den Eingängen der AUDIO 8 DJ und dem Mixer verkabelt. Dadurch kann sowohl die Timecode-Steuerung von TRAKTOR über die entsprechenden Medien als auch das Abspielen herkömmlicher Platten und CDs erfolgen.
The two vinyl and two CD decks are connected to the inputs of the AUDIO 8 DJ and to the mixer and can be switched between controling TRAKTOR and playing records and CDs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Timecode entsprechend in het Duits
