Examples with "Timecode oder Timecode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um das Ergebnis zu erhalten, klicken Sie auf entweder auf die Schaltfläche Frames>Timecode oder Timecode>Frames.
To get the result choose either of the buttons Frames>Timecode or Timecode>Frames.
Andere resultaten
Diese Option steht dann nicht zur Verfügung, wenn das verwendete Gerät keinen Timecode bereitstellen kann oder die Timecode-DLL-Datei im Timecode-Ordner des Installationsverzeichnisses fehlt.
Mithilfe der neuen Funktion "Send NetTimecode" kann man den aktuellen Timecode als Net-Timecode über das Netzwerk verschicken.
Using the new function "Send NetTimecode" it is possible to send the current timecode as Net-Timecode over the network.
Timecode: Der Timecode zeigt die exakte Zeit der Abspielkopfposition an.
Timecode: The timecode displays the exact time of the playhead position.
Im Trimmen-Modus werden der Sequenz-Timecode und der Quell-Timecode im Vorschaufenster angezeigt und Sie können die Trimmen-Funktion durch Eingabe numerischer Werte ausführen.
In the trim mode, the sequence timecode and the source timecode are displayed in the preview window, and you can execute trimming by entering numerical values.
Er enthält einen Timecode-Eingang und einen Timecode-Generator für die einfache Synchronisation mit einem SMPTE-Generator, einer Kamera oder einem intelligenten Editierboard.
Der Timecode-Beginn ist der Timecode, der in der XML-Datei beschrieben ist, innerhalb desselben Ordners, in dem die SMI-Datei gespeichert ist.
The start timecode is the timecode described in the XML file within the same folder where SMI file is saved.
Wählen Sie die Schaltfläche neben dem Feld Timecode-In, Timecode-Out oder Länge aus, um die Bearbeitung dieser Einstellung zu verhindern und ihren Wert auf Basis der anderen beiden Timecode-Werte zu berechnen.
Select the button next to the Timecode in, Timecode out, or Length box to prevent editing of that setting and calculate its value based on the other two timecode values.
Sequoia kann über die Zeitanzeige den SMPTE-Timecode einer Timecode-Spur anzeigen.
Der eingegebene Timecode wird vom Timecode-Eingabeanschluss oder einem VITC-Signal im Videosignal unterstützt.
Timecode input is supported through the timecode input connector or by a VITC signal inserted in a video signal.
Geben Sie in das Feld Timecode-In den Timecode-Wert für den Anfang des Clips ein, oder klicken Sie auf die Schaltfläche Timecode-In markieren, um den aktuellen Frame zu verwenden, wenn Sie mithilfe der Steuerung Ihres Decks spulen.
In the Timecode In box, type the timecode value that corresponds to the beginning of the clip, or click the Mark Timecode In button to use the current frame if you're cueing with the controls on your deck.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
