Examples with "Transfertests" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während regelmäßiger Transfertests wurden Übungseffekte auf die Trainingsbedingungen und auf andere Kombinationen der experimentellen Variablen untersucht.
With regular transfer tests the effect of training both on the trained movement condition and on the other combinations of the experimental variables was studied.
Alles in allem ist ein RAID 0 Verbund mit den beiden Crucial m4 128GB SSDs in den sequenziellen Transfertests allerdings so schnell gewesen, daß man sowohl die längere Bootzeit durch das RAID BIOS, als auch die geringeren 4k Werte in Kauf nehmen kann.
All in all, a RAID 0 array with two Crucial m4 128GB SSDs in the sequential transfer test, is so fast that both, the longer boot time with the RAID BIOS, and the lower 4k values, that the RAID0 array can be easily preferred.
Andere resultaten
Der kostenlose Orgon-Transfertest wird sicherlich eine große Überraschung für Sie sein.
This exciting test certainly will be a surprise for you!
In einer Anwendungsphase konnten die Studierenden ihr erworbenes Wissen bei einem Transfertest in einer E-Learning Umgebung anwenden.
An implementation phase forced the students to use their knowledge in an e-learning environment.
Zum Messen des Lernerfolges wurde ein Transfertest (Stiegen rauf- und runtersteigen) herangezogen.
For measuring the success a transfer test (climbing and descending stairs) was used.
12 ProbandInnen, aufgeteilt in eine selbstkontrollierte und in eine Kontrollgruppe, mussten in einer Übungsphase und einem Transfertest kletterspezifische Übungen absolvieren.
Indikatoren der phonologischen Bewusstheit und weitere metalinguistische und kognitive Variablen wurden unmittelbar vor und nach der Förderung erhoben; zu Beginn des ersten Schuljahres wurden ein metalinguistischer Transfertest, gegen Ende dann ein Lese- und Rechtschreibtest durchgeführt.
Tests of phonological awareness and other metalinguistic and cognitive variables were given before and after training; a metalinguistic transfer test was given after training. Reading and spelling skills were assessed at the end of Grades 1 and 2, respectively.
Die TransferText-Aktion ermöglicht Ihnen das Auswählen des Codepageformats beim Importieren, Exportieren und Verknüpfen von Dateien.
The TransferText action allows you to choose code page format when importing, exporting, and linking files.
Kiss Proof Slay Kits sind die Antwort für eine schöne, langlebige und transferfeste Lippenfarbe in einem kompletten Set.
Kiss Proof Slay Kits are the answer for beautiful, long lasting and transfer-proof lip color in a complete set.
Eine Textdatei Klicken Sie in der Aktionsliste einer leeren Aktionszeile auf TransferText.
A text file Click TransferText in the action list of a blank action row.
Wichtig: Bitte stellen Sie sicher, dass die oben angegebene Nummer in Ihrem Transfertext enthalten ist.
Important: Please make sure the above number appears in your transfer text.
Die Argumente der TransferText -Aktion stellen die Optionen des Assistenten dar, der über den Befehl Textdatei gestartet wurde.
The arguments of the TransferText action reflect the options in the wizard started by the Text File command.
Die zu exportierenden Daten können nicht mit einer SQL-Anweisung angegeben werden, wenn die TransferText -Aktion verwendet wird.
You can't use an SQL statement to specify data to export when you are using the TransferText action.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.