Examples with "external controlled" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Empfindlichkeitseinstellung: 2 Kanäle, extern anwählbar und intern vorwählbar
This thesis explores the reasons for the sharp decline in use of the "visco-transmission" as a cost-effective all-wheel drive system in the automotive sector and its replacement by external controlled multi-disc clutches.
Diese Arbeit erforscht die Gründe für die stark rückläufige Verwendung der „Visco- Transmission" als kostengünstiges Allradantriebssystem im PKW-Bereich und deren weitgehender Ersatz durch regelbare Lamellen-Kupplungen.
25 Operator Manual D Corival Blood pressure option 928815 With option 928815 it is possible to perform stand alone or external controlled blood pressure measurements.
26 Bedienungsanleitung D Corival Blutdruck Option 928815 Die Blutdruck Option 928815 erlaubt jederzeit manuelle, automatische sowie extern gesteuerte Blutdruckmessungen.
To be able to serve the individual OEM-customers the comprehensive range consists of self-controlled pumps (dp-v, dp-c, n-constant) and external controlled pumps via IPWM or a LIN bus interface.
Für die individuellen Anforderungen unserer Erstausrüsterkunden bieten wir ein umfangreiches Sortiment an selbstgeregelten Pumpen (dp-v, dp-c, n-constant) sowie extern geregelte Pumpen über IPWM- oder LIN-Bus-Schnittstellen.
The lights can be controlled in any of the static/switchable, external controlled and external power flash modes.
Die Beleuchtungen lassen sich frei wählbar mit den Modi Statisch/Schaltbar, Extern Controlled und Extern Power Flash ansteuern.
12 test persons were split into one self-controlled group and one external controlled group; whereas both had to complete specific climbing exercises.
12 ProbandInnen, aufgeteilt in eine selbstkontrollierte und in eine Kontrollgruppe, mussten in einer Übungsphase und einem Transfertest kletterspezifische Übungen absolvieren.
Andere resultaten
The external functions to be controlled can be of any complexity.
External audio sources are controlled synchronously thus creating an authentic cinema experience.
Externe Audioquellen werden synchron gesteuert und kreieren ein echtes Kinoerlebnis.
An external equipment is controlled from the camcorder while it records or pauses.
Ein externes Gerät wird vom Camcorder gesteuert, während dieser aufzeichnet oder pausiert.
Howard believed in conspiracies, that external forces controlled the world.
Howard glaubte an Verschwörungen. Äußere Kräfte, die die Welt kontrollieren.
The outstanding quality of Klarstein products is constantly controlled by external testers.
Die hervorragende Qualität der Klarstein Produkte wird regelmäßig auch durch externe Tester bestätigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.