We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transcript with
Unsere Leistungen umfassen dabei die Erstellung einer Transkription Ihres audiovisuellen Materials in ein Transkript mit Timecode.
Our services include the preparation of a transcript of your audio-visual materials in a transcript with time code.
Durch die Verknüpfung einer Vielzahl von Meta-Daten mit einem Video über ein Transkript korrelieren Suchmaschinen automatisch das Transkript mit anderem Content. Der potenzielle Zuschauerkreis für Ihr Video lässt sich damit erheblich erweitern.
By associating a variety of meta data with a video via a transcript, search engines will automatically correlate a transcript with other content - again, broadening the potential audience for a video asset.
Die Bewerbung zum Doppelmasterprogramm erfolgt dabei wie oben beschrieben (evtl. noch nicht vorliegende Bachelorurkunde bitte durch beglaubigten Transkript mit aktueller Durchschnittsnote ersetzen).
The application to the latter is carried out as described above (in case the Bachelor certificate is not yet issued, please replace by a certified transcript with current average grade).
Klicke auf Timing festlegen, um dein Transkript mit dem Video zu synchronisieren.
Click Set timings to sync your transcript with the video.
Kontaktcenter profitieren deutlich von der Übertragung einer einzelnen Audiodatei an Amazon Transcribe. Dort wird jeder Kanal identifiziert und ein einzelnes Transkript mit Kanalbezeichnungen generiert.
Contact centers stand to benefit significantly by submitting a single audio file to Amazon Transcribe, which will identify each channel and produce a single transcript with annotated by channel labels.
Sehen Sie die Früchte Ihrer Arbeit an, während Ihr Transkript mit jedem abgeschlossenen Kurs wächst.
Du kannst Dir das Video unten anschauen, und wir haben auch ein Transkript mit einigen Höhepunkten.
You can watch the video below, and we've also transcribed some of the highlights.
Hier ist ein wörtliches Transkript mit Übersetzung des Textes der Nachrichten von 1948.
Here is a verbatim transcript (with translation) of the 1948 newsreel soundtrack.
Als Verständnishilfen bieten wir Ihnen Untertitel und ein Transkript mit dem Dialog der Szene an, die Sie aber, je nach Lernstand, auch ausblenden können, um Ihr Hörverständnis zu testen.
We offer subtitles and a transcript of the dialogue for better comprehension, which can be hidden (depending on the learning level) to test your listening skills.
Für Doktorandinnen und Doktoranden der BGHS: das Transkript mit den im Promotionsstudiengang erbrachten Leistungen
For doctoral students at the BGHS: the transcript of academic achievements during the doctoral study course
Vergleichen Sie Ihr Transkript mit dem aktuellen Stand der für das MCT-Programm berechtigenden Microsoft-Zertifizierungen und -Qualifizierungen.
Check your transcript against the current Microsoft Certifications and qualifications eligible for the MCT program.
Wenn Sie statt der einzelnen Scheine ein offizielles Transkript mit allen an der TU Berlin absolvierten Kursen und Noten benötigen, füllen Sie bitte dieses Formular aus
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
