Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Um-
Vertaling van "Um-" in Engels
remodeling
detours
remodelling
implement
Auch um den Um- und Ausbau von Mietflächen kümmern wir uns.
We also take care of the conversion and extension of rented space.
Ein Gesamtkonzept wurde zur Grundlage zum Um- und Ausbau geschaffen.
An overall concept was created as the basis for conversion and expansion.
Eine Schulklasse arbeitet am Um- und Ausbau eines Hauses.
A school class works for the renovation of a house.
Mehrfach wurden durch verschiedene Um- und Anbauten die Produktionsräume vergrößert.
Multiple were enlarged by various renovations and additions production areas.
Sicherstellung der Um- und Durchsetzung des Besitzstands in der Sozial- und Arbeitsmarktpolitik.
Ensure implementation and enforcement of the social policy and employment acquis.
Sicherstellung der effektiven Um- und Durchsetzung des Besitzstands in der Sozial- und Arbeitsmarktpolitik.
Ensure effective implementation and enforcement of the social policy and employment acquis.
In nur wenigen Minuten ist der Um- und Aufbau abgeschlossen.
The conversion and installation is completed in just a few minutes.
Unsere Ingenieure realisieren komplexe Um- und Einbauten nach individuellem Kundenwunsch.
Our engineers carry out complex conversions and installations according to individual customer requirements.
Trotz zahlreicher Um- und Ausbaumaßnahmen blieb der Grundriss stets erhalten.
Despite numerous renovations and extensions, the building's footprint has never changed.
Den kreativen Ideen für einen Um- oder Ausbau sind sozusagen keine Grenzen gesetzt.
Creative ideas for a conversion or extension have no limits.
Ziel ist es, Um- und Neubau in fünf Jahren abzuschließen.
The conversion and construction works are scheduled to be completed in five years.
Der reversible Aufbau ermöglicht eine kostengünstige Um- und Neugestaltung.
The reversible construction enables a cost-effective conversion and new design.
Um- und Ausbauten müssen mit Maß und Ziel erfolgen.
Conversions and extensions must be carried out with appropriate care.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Um- bevatten
um wie viel Uhr adv.
at what time
"At what time does the train leave?"
bitten um v.
ask for
"She decided to ask for a raise at work."
um Mitternacht adv.
at midnight
"The train arrives at midnight."
um Mittag adv.
at noon
"The meeting starts at noon."
um zwölf Uhr adv.
at noon
"The meeting starts at noon."
um die Welt reisen v.
travel the world
"They hope to travel the world after graduation."
sich bewerben um v.
apply for
"He will apply for the manager position next week."
! um die Ecke adv.
! around the corner
"The bakery is just around the corner."
rund um die Uhr verfügbar adj.
for 24 hours
"The clinic maintains a for 24 hours hotline during storms."
um den Hals tragen v.
have round one's neck
"She had a beautiful scarf round her neck."
die Arme um jemanden legen v.
put one's arms round
"She put her arms round her friend to comfort her."
Die Zeit ist um exp.
time's up
"Time's up, please put your pencils down."
rund um die Uhr adv.
for 24 hours
"The store is open for 24 hours."
day and night
"He worked day and night to meet the deadline."
um meinetwillen adv.
for my sake
"Please do it for my sake."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Um- in het Duits
Suggesties
um die
+10k
rund um
+10k
nur um
+10k
rund um die Uhr
+10k
um die Welt
+10k
um Hilfe
+10k
um die Ecke
+10k
in und um
+10k
Resultaten: 3288. Exact: 3288. Verstreken tijd: 51 ms.
