Examples with "Unix Anwender" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Georges ist seit langer Zeit Unix Anwender (sowohl von kommerziellen, als auch freien Derivaten).
Georges is a Unix (commercial or free) long time user.
Unix Anwender können "uuidgen" verwenden (wird mit den meisten Distributionen ausgeliefert).
Unix people can use uuidgen (comes standard with most unixes and Linux distros).
Es gibt spezielle Rabatte für Japan Unix Anwender.
There is a special discount scheme for Japan Unix users.
Wenn ein CIFS Anwender eine Verbindung mit einem CIFS Server herstellt (d. h. eine Freigabe zuordnet), muss der DM die Windows Identität des Anwenders mit einem vergleichbaren UNIX Anwender abstimmen.
When a CIFS user connects to a CIFS Server (i.e., maps a share) the DM must match the user's Windows identity to a comparable UNIX user.
Andere resultaten
Planen der Integration für die Nutzung durch UNIX-Anwender mit NIS.
Designs integration for the use of UNIX users with NIS.
Das Dazuko-Projekt ist für Unix-Anwender und -Entwickler frei verfügbar.
The Dazuko project is available for both Linux users and developers.
Der an Windows angepaßte Terminalemulator von April Systems für Unix-Anwender heißt AniTa.
April Systems Windows-adapted terminal emulator for Unix users is called AniTa.
Windows-, Linux- und UNIX-Anwender können dieselben Dateien gemeinsam nutzen.
Allow your Windows, Linux, and UNIX users to share the same files
Mac- und Unix-Anwender können alle Online-Funktionalitäten von SDLWebFlow nutzen.
Mac and Unix users are able to use all the facilities of on-line SDLWebFlow.
Sophos: Apple Mac- und Unix-Anwender sind gegen den Mimail-Wurm immun
Apple Mac and Unix users immune from Mimail worm attack, advises Sophos Anti-Virus
Der europaweit führende Event für Linux und Freie Software ist als Bildungsveranstaltung zugelassen und spricht mit seinem Weiterbildungsprogramm fortgeschrittene Linux- und Unix-Anwender aus Wirtschaft, Wissenschaft und öffentlicher Verwaltung an.
The leading European event for Linux and free software is an approved training event and its advanced training programme is intended for advanced Linux and Unix users in business, science and public administration.
Bietet ein authentisches Unix-Erlebnis: Unix-Anwender können direkt über die eigene Befehlszeile sichere privilegierte Sessions über CyberArk initiieren.
Provides a native Unix experience by enabling Unix users to initiate secure, privileged sessions via CyberArk directly from the native command line.
Damit sollte die Abhängigkeit der Unix-Anwender von Systemen und Rechnern bestimmter Anbieter vermieden werden, die Interoperabilität verschiedener Anwendungen verbessert und das Portieren von Software erleichtert werden.
More specifically, the original aim was to define a single specification for operating systems derived from UNIX, to increase the interoperability of applications and reduce the cost of porting software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
