Examples with "Updateprozess wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie nach der Aufforderung die Anmeldeinformationen ein, die Sie zum Zugriff auf das Netzwerk verwenden. Der Updateprozess wird von Windows automatisch fortgesetzt. Außerdem werden Sie benachrichtigt, sobald neue Updates verfügbar sind.
When prompted, provide the credentials that you use to access your network. Windows will automatically continue the update process and notify you if you need to install updates.
Wichtig: Die bestehende Installation der JoomGallery darf vorher nicht deinstalliert werden. Bei dem Updateprozess wird erkannt, ob schon eine JoomGallery (ab Version 1.0) vorhanden ist und auf den neuesten Stand gebracht.
Don't deinstall the existent installation of Joomla! before. The update process will recognize an older version of the galllery (since version 1.0) and modifies them to recent state.
Der Updateprozess wird 2 x jährlich automatisch durch Cloudiax angestoßen, so verpasst du nichts.
The update process is automatically launched twice a year by Cloudiax, so you do not miss anything.
Andere resultaten
Dadurch wird unser Updateprozess sehr einfach: wir überschreiben die Dateien in unserer App Source und sind fertig.
This makes our update process very simple: overwrite the files into our app source and we're done.
Durch den modularen Aufbau der Dokumentenbasis wird der Updateprozess verschlankt und beschleunigt, so dass allen am Instandhaltungsprozess beteiligten Mitarbeitern und externen Servicepartnern in kürzester Zeit der aktuellste Datenstand tagesaktuell zur Verfügung steht.
The update process is shortened and accelerated due to the the modular construction of the document base, which means that all personnel and external service partners involved in maintenance processes have the latest daily updates available as quickly as possible.
Die LED wird kurz ROT und wechselt dann zu ORANGE, damit wird der Updateprozess angezeigt
Indem der Aufwand für die Sammlung der verschiedenen Zertifizierungen zu den Lieferanten selbst verlagert wird, wird der Updateprozess permanent und der Arbeitsaufwand Ihrer Beschaffungsabteilung deutlich reduziert. Gleichzeitig wird die Qualität und Zuverlässigkeit der Lieferantenzertifizierungen stark verbessert.
By shifting some of the task reponsibilities to the suppliers themselves, your Procurement department's workload is greatly reduced and the quality and reliability of the supplier data is greatly improved.
Behebt einen Fehler beim Updateprozess wenn Cache nicht geleert wird.
Fixes an error in the update process when cache is not emptied.
Die neuen Daten werden vom automatischen Updateprozess automatisch im Hintergrund ermittelt und heruntergeladen.
The automatic update process detects and downloads the new data in the background.
Bestätige mit dem Trackball und der Updateprozess beginnt.
Confirm with the trackball and the update process will begin.
Dabei durchläuft die Konfiguration des Backups intern den Updateprozess.
The configuration of the backup runs internally through the update process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
