Examples with "Variante LS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Variante LS für Langbearbeitung (ersetzt Langdrehmaschine)
LS variant for straight machining (replaces straight turning lathe)
Alle Getriebe sind in der Variante LS mit mechanischem Wendegetriebe oder in der Variante GS mit hydraulischem Wendegetriebe und Stop&Go lieferbar.
All transmissions are offered as the LS version, with a mechanical reverse shuttle, or as the GS version, with hydraulic reverse shuttle and Stop&Go function.
Fahrtrichtungswechsel mit mechanischem (Variante LS) oder hydraulischem (Variante GS) Wendegetriebe mit Stop&Go und ComfortClutch, Zapfwelle mit drei oder vier Drehzahlen 540/540ECO/1000/1000ECO und Wegzapfwelle.
Mechanical (LS version) or hydraulic (GS version) reverse shuttle, with Stop&Go, ComfortClutch, a three or four speed PTO (540/540ECO/1000/1000ECO) and a ground speed PTO.
Andere resultaten
Auch als schrumpfarme Variante LS-LD PTFE und als crush-resistant Variante LD-HRC-PTFE in niedrigen Dichten 0.5/0.4 g/cm³ mit höheren mechanischen Eigenschaften erhältlich.
Ebenso effizient ist auf der anderen Seite auch die LS Variante mit mechanischem Wendegetriebe.
The LS version, with a mechanical reverse shuttle, is extraordinarily efficient.
Diese Variante des LS-ZBZ öffnet also erst, wenn die gefahrbringende Bewegung zum Stillstand gekommen ist.
Mittlerweile gibt es von der Baureihe LS verschiedene Varianten, die sich an unterschiedlichen Einbausituationen orientieren.
There are now different variants of the LS Series that are adapted to suit different installation situations.
So werden die mechanischen Bedienelemente der Ecoline Varianten in den Ausführungen LS und GS durch elektrische oder elektrohydraulische Bedienelemente ersetzt.
Mechanical controls in the Ecoline versions are replaced with electric or electro-hydraulic controls on the LS and GS versions.
Vielfalt in der Anwendung Selbstverständlich können, wie bei allen Varianten der Serie LS, die Ausführungen in Aluminium mit Rahmen und Abdeckungen anderer Farb- und Materialversionen kombiniert werden.
Of course, as with all the variations in the LS range, the aluminium version can also be stylishly combined with frames and covers from other colour and material versions.
Neben der hochdynamischen Variante des LS Staplers wird weiterhin die bekannte Variante für den bisher bereits abgedeckten Leistungsbereich angeboten und weiterentwickelt.
Despite this new, highly dynamic variant of the LS Stacker, the original variant with the lower output is still being offered and developed.
Durch Austausch des scFv-Antikörperfragmentes und der NBD-Variante im LS-Fusionsprotein gegen andere Varianten ließen sich Fusionsproteine durch Sekretion ins Periplasma von E. coli erfolgreich produzieren und aufreinigen.
After exchange of both the scFv antibody fragment and the NBD variant originally used in the Ligand Sneaking fusion protein modified fusion proteins were successfully produced in E. coli and purified.
LS ZERO als flächenbündige Variante des JUNG Klassikers LS 990 schafft einen fließenden Übergang zwischen Oberfläche und Bedienelement.
LS ZERO as flush-mounted variant of the JUNG LS 990 classic creates a flowing transition between surface and control.
LS ZERO als flächenbündige Variante des JUNG Klassikers LS 990 schafft einen fließenden Übergang zwischen Oberfläche und Bedienelement.
Installed in furniture, brickwork or drywalls, LS ZERO creates a level plane in any type of installation between the surface and the operating element.