We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variations due
variations by
variation by
Wir werden uns bemühen sicherzustellen, dass alle Beschreibungen und Abbildungen der Artikel auf der Website richtig sind, aber es kann zu leichten Variationen durch Druck, Fotografie und Verlagswesen kommen.
We will endeavour to ensure that all descriptions and illustrations of the items on the site or otherwise provided to you by us are accurate but there may be slight variations due to print, photography and publishing limitations.
Vier Hauptsounds pro Modus sowie sechs Variationen durch gleichzeitiges Drücken von zwei Schaltern (insgesamt 20 verfügbare Sounds)
Four main sounds in each mode, plus six variations by pressing two switches together (20 total sounds available)
Grenzenlose Variationen durch Fanning und Effektkombinationen
Boundless variations by fanning and effect combinations
Es gibt signifikante Überschneidungen und Variationen durch geographische Regionen.
There is significant overlapping and variation by geographical regions.
In einem früheren Blog-Post wurde erklärt, wie Spracherkennungssysteme diese Variationen durch Training mit Sprachdaten eliminieren sowie zahlreiche Akzente, Altersgruppen und andere denkbare Variationen von Sprachstilen abdecken.
In an earlier blog post, we saw how speech recognition systems eliminate this variation by training on speech and language data that cover many accents, age groups, or other variations in speaking style you might think of.
Dabei sind viele Variationen durch verschiedene Materialien und Farben möglich.
Bietet viele Variationen durch unterschiedlich große und geformte Oberflächen.
Offers a lot of variation thanks to different sized and shaped surfaces.
Er spielt ein einmal gefundenes Motiv in bis zu zwölf Variationen durch.
When he took up a motif he would execute up to twelve variations thereof.
Wiederum sind jegliche Variationen durch das Hinzufügen von Gemüse, Ei, Fisch oder Fleisch möglich.
Again several varieties are possible when adding vegetables, eggs, fish or meat.
Seit Jahrhunderten ziehen sich die Darstellungen von Engeln in unerschöpflichen Variationen durch die Kunst.
For centuries, the depiction of angels has been found in art in inexhaustible variations.
Und dieses Kleinod einer Melodie führt dich, mit kleinen Variationen durch das ganze Lied, langsam, aber sehr zielstrebig.
And this gemstone of a melody leads you through the whole song, with little variations, slow, but with a purpose.
Biometrisches Identifizierung- und/oder Authentifizierungsverfahren gemäss dem vorhergehenden Anspruch, in welchem die benannten Variationen durch Änderungen der Lichtverhältnisse verursacht werden.
Biometric identification and/or authentication method according to the preceding claim, wherein said variations are caused through changes in the light conditions.
Zahlreiche Variationen durch kundenspezifische Bedruckung und Bearbeitung des Sortiments
Numerous variations - thanks to customer-specific printing and processing options for the entire product range
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
