Examples with "Verstehe... Er" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich verstehe... halblaut spricht er die Sätze so lange, bis das erste Tier auftaucht.
I understand... he speaks the sentences with a low voice till such time as the first animal appears.
Er ist bereits „Perfektion", musste aber die Entwicklung eines Menschen erleben, um sie besser zu verstehen... indem er ein Leben wie ihr führte.
He is already in his perfection but needed to experience the evolution of a human being to understand them better... by living a life like you.
Sein Vater würde das nicht erlauben.Sein Vater wird nicht lang bei ihm sein, wurde mir zum Verstehen gegeben... Er wird nicht den Einfluß auf ihn haben, wie auf seine anderen Söhne.
His father would not let father will not be with him long, I was given to understand; he will not have the influence on him as he does on your other sons.
„Schau, es ist so zu verstehen..." Er nahm mich mit zum Eingang einer Halle.
He said, 'It's like this' He took me to the entrance of a hall.
„Ich denke, ich verstehe...", antwortete er schließlich. „Dein Herz ist genauso zerbrechlich wie meines.
I think, I do... he finally replied. Your heart is as fragile as mine.
Wir leben in einer Welt der Lüge, wie kann Er die Lüge sehen und verstehen? ... - Er sieht die Angelegenheit genau so, wie sie ist.
We're living in a world of Falsehood, how can He see Falsehood...? But in fact He does see things as they are!
Der Begriff des Rechtsakts mit Verordnungscharakter wurde vom Gericht (Rechtssache T-18/10) erläutert: Er ist „dahin zu verstehen..., dass er mit Ausnahme der Gesetzgebungsakte jede Handlung mit allgemeiner Geltung erfasst".
The concept of 'regulatory act' was explained by the General Court (Case T-18/10): it 'must be understood as covering all acts of general application apart from legislative acts'.
Du versuchst nicht zu verstehen, dass er...
Well, I mean, you're not trying to see how much like...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
