Examples with "Weder Quellcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weder Quellcode noch Objektcode der Software werden dem Kunden überlassen.
Neither the source code, nor the object code of the software shall be provided to customers.
Wenn Sie dies tun, dürfen Sie keinen Teil der Distribution entfernen, hinzufügen oder abändern, weder Quellcode, Objektcode, ausführbare Programme, die AGB, noch irgendeinen anderen Inhalt.
If you do so, then you may not remove from, add to, or modify any part of the distribution, neither source code, object code, executables, the terms and conditions, nor any other content.
Andere resultaten
Zur Durchführung der integrierten Tests sind weder eine Konfiguration noch Quellcode nötig.
No instrumentation or source code is required to use the built-in tests.
Der Auftraggeber hat weder ein Recht am Quellcode noch an dessen Nutzung.
The customer shall have neither any rights in the source code nor in its use.
Dazu müssen Sie weder komplexe Quellcodes noch Programmiersprachen beherrschen.
No knowledge of complex source codes or programming languages is required.
Dies ermöglicht die Installation von Linux-Gerätetreibern mit einem einzigen einfachen Befehl, und es werden weder der Quellcode des Linux-Kernels noch Compiler benötigt.
This allows Linux device driver installation with one simple command and there is no need for Linux kernel source or compilers.
Ebenso darf unser Quellcode weder kopiert noch modifiziert, dekompiliert oder auf andere Weise offengelegt oder weiterverwendet werden.
You may not copy, modify, decompile or otherwise attempt to discover or reuse our source code.
Dieser Benutzer behält und verwendet sie und gibt sie der Öffentlichkeit weder als Quellcode noch Binärdatei frei.
That user keeps it and uses it, and does not release it to the public either as source code or as binaries.
Der Kunde darf weder den Quellcode der zugrunde liegenden Elemente noch irgendeine andere Software auf der Plattform dekompilieren oder extrahieren.
The Client may not decompile or extract the source code of the underlying elements or of any other software on the platform.
Unter keinen Umständen hat der Kunde Zugriff auf den Quellcode, weder per FTP noch auf andere Weise.
Under no circumstances shall the client have access to the source code, either via FTP or through any other means.
Der Nutzer darf den Quellcode weder rückentwickeln, dekompilieren, zerlegen, verändern, übersetzen und/oder versuchen zu entschlüsseln oder von der Pokersoftware abgeleitete Arbeiten erstellen.
The user may not reverse engineer, decompile, disassemble, modify, translate, and/or make any attempt to discover the source code, or create derivative works based on the poker software.
Info: Aufgrund von Geheimhaltungsvorgaben der Robert Bosch GmbH können weder der Quellcode noch eine detaillierte Dokumentation wie meine Diplomarbeit veröffentlicht werden.
Info: Due to non-disclosure policies of Robert Bosch GmbH neither the source nor a detailed documentation like my master's thesis can be published.
Wenn Sie einen Satz benutzerdefinierter Befehle in eine Datei exportieren, können Sie die Berechtigungen für diese Datei so einstellen, dass ein Benutzer die Befehle zwar diktieren, jedoch weder den Quellcode einsehen noch den Befehl bearbeiten oder selbst exportieren kann.
When you export a set of custom commands into a file, you can set the permissions on that file so that a user can dictate the commands but cannot view source code, edit or re-export that command, hence protecting the original command.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.