Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Zweck eines Rahmenprogramms
Examples with "Zweck eines Rahmenprogramms" and their translation in Engels
Sinn und Zweck eines Rahmenprogramms auf diesem Gebiet ist es, die finanziellen, rechtlichen und administrativen Modalitäten zu vereinfachen und zu rationalisieren, die budgetäre Struktur zu straffen, die Kohärenz der Einzelprogramme zu gewährleisten und Überschneidungen zu vermeiden.
The purpose of establishing a framework programme in this area is to simplify and rationalise the framework both in financial, legal and management terms, to streamline budget structure, to increase coherence and consistency among programmes and to avoid duplication of efforts.
Andere resultaten
Überprüfung der bestehenden Einschätzungen des Schulungsbedarfs im Zusammenhang mit der physischen Sicherung und Verwaltung von Lagerbeständen sowie Erstellung von Erfahrungswerten zwecks Ausarbeitung eines neuen Rahmenprogramms für Schulungen
Das ist Sinn und Zweck des Rahmenprogramms.
That is what the framework programme is for.
Das ist Sinn und Zweck des Rahmenprogramms.
That is what the framework programme is for.
Sinn und Zweck des Rahmenprogramms ist in erster Linie nicht Ausgewogenheit, sondern Spitzenleistung.
The intention of the framework programme in the first place is not balance but excellence.
Allerdings entspricht das nicht dem ursprünglichen Zweck des Rahmenprogramms, denn die nichtkommerziellen Unternehmen fördern nicht vorrangig die Wettbewerbsfähigkeit der EU.
This clearly does not reflect either the original intention or the original spirit of the framework programmes, given that non-profit-making undertakings make no contribution whatsoever to the competitiveness of the EU.
Zu diesem Zweck wird das Rahmenprogramm gemäß im Mitentscheidungsverfahren nach Artikel 166 Absatz 2 des Vertrags angepasst oder ergänzt.
To this end, the Framework Programme will be adapted or supplemented in codecision pursuant to Article 166(2) of the Treaty.
Zweck der länderübergreifenden Rahmenprogramme ist - nach der Verordnung (EU) Nr. 232/2014 - die Erleichterung der Umsetzung des auf Anreizen basierenden Ansatzes.
The purpose of the multi-country umbrella programmes - as stipulated in Regulation (EU) No 232/2014 - is to facilitate the implementation of the incentive-based approach.
Insoweit als bei den Technologieumsetzungsplänen der industrielle Zweck einer Forschungsaktion zur Auflage gemacht wird, geht die Ausrichtung des fünften Rahmenprogramms schon in die richtige Richtung.
Wenn alle nur flüstern, läuft das dem Zweck einer klaren Diskussion zuwider.
Nutzerbeschwerden zu ignorieren, würde den Zweck einer speziellen Support-Hotline vereiteln.
Ignoring user complaints defeats the object of providing a dedicated support hotline.
Das Verständnis des Zwecks eines Pap-Abstrichs kann vielen Frauen Sorgen nehmen.
Understanding the purpose of a pap smear can ease many worries for women.
Der Zweck einer Universität ist, dort einen Ehemann zu finden.
But the purpose of university is to find a suitable husband.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zweck eines Rahmenprogramms in het Duits
Resultaten: 4957. Exact: 1. Verstreken tijd: 281 ms.
