Vertaling van "aber... da" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber... Da sind fünf Abzeichenhäschen da drin.
Aber... da ist der Rahmen im Weg.
But... the frame's in the way.
Das finde ich eigentlich recht erbärmlich... natürlich verspüre ich euch beiden gegenüber eine Verpflichtung, aber... da gibt es zu viele widersprüchliche Gefühle.
'Actually, I find it a bit sordid... Of course, I feel an obligation towards both of you, but...
Aber... da es um dich ging, fiel es mir leichter.
Es klingt schön, aber... da mag ich Musik lieber.
So as a sound it's pretty, but... I prefer music.
Aber... da ich weiß, dass ihr das nicht tut...
Aber... Da ist ein Problem in den Traum.
Aber... da war dann noch mein anderer Plan.
Ich wär ihnen ja gefolgt, aber... da ist diese Schutzanordnung.
I'd have followed them, but I have a restraining order.
Aber... da war ein Name, der mehrfach vorkam.
But... there was one name that-that just came up multiple times.
Ihr Ziel war ein entlegenes Gebiet, aber... da war jemand...
Aber... Da kommt der Ehemann nach Hause und ertappt ihn auf frischer Tat.
But her husband comes home, and he's caught while rummaging around.
