Download for Windows Premium
Publiciteit
ach so
Die Zahlen ergaben plötzlich Sinn und ach so, sagte der Blinde überrascht.
The numbers suddenly made sense and I see, said the blind man, surprised.
Als das Muster offensichtlich wurde, ach so, sagte der Blinde erleichtert.
When the pattern became obvious, I see, said the blind man with relief.
Nachdem er die ganze Geschichte gehört hatte, ach so, sagte der Blinde leise.
After hearing the full story, I see, said the blind man quietly.
Aber erzählt doch mal von eurer ach so tollen Beziehung.
Please, tell me about this wonderful relationship of yours.
Wir waren beide für diesen ach so geheimen Posten vorgesehen.
Come on, we were both up for that big important classified position.
Aber auf meine Weise und ohne Anweisungen von ihrer ach so liebenden Mutter.
But in my own way and without instructions from her loving mother.
Und zwar schriftlich, denn unsere Gefühle sind ja ach so trügerisch...
And in writing, for our feelings can be so deceptive.
Offenbar hat mich mein Freund in den ach so vielen Monaten...
Apparently, my boyfriend of lo, these many months...
Und ihre ach so brave Tochter hat keinen Spaß mehr.
And the beloved daughter is no longer having fun.
In der Wüste sind ach so viele tote Stümpfe.
They're all so many dead stumps in the desert.
Dein ach so toller Anzug ist nutzlos gegen mich.
The suit that you're so proud of is useless against me.
Das schockiert die ach so feinen Herrschaften.
I terrify them, like there's such a thing as a home-wrecker.
Ich erinnere mich noch an sein verwirrtes, ach so geduldiges Lächeln.
I remember his puzzled smile, so forbearing.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ach so bevatten

Synoniemen voor ach so in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1352. Exact: 1352. Verstreken tijd: 80 ms.