Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
als Codex
Vertaling van "als Codex" in Engels
as Codex
as the Codex
Es wird als Codex 'B' bezeichnet.
It is designated as Codex 'B.'
Basierend auf diesen Ergebnissen wurden die neuen Honigstandards als Codex Alimentarius festgelegt und für die EU Richtlinie vorgeschlagen.
Based on these results the new honey standards have been set as Codex Alimentarius and nominated for the EC regulation.
beschlossen, ein internationales Programm für Lebensmittelstandards zu schaffen - bekannt als Codex Alimentarius.
to create an international food standards program known as the Codex Alimentarius.
Der Codex wurde von der Familie 1994 an die Biblioteca Nazionale in Rom verkauft, wo er gegenwärtig als Codex Vittorio Emanuele 1631 katalogisiert ist.
The Codex was sold by the family to the Biblioteca Nazionale in Rome in 1994, where it is currently cataloged as the Codex Vittorio Emanuele 1631.
Vormals wurde es als Codex Regius 309 bezeichnet.
Formerly, it was known as Codex Regius 309.
Der Text bildet als Codex Wallersteinensis I. zusammen mit weiteren vier Textzeugen die Grundlage für die heute noch als grundlegend betrachtete Edition von Iohannes Endt aus dem Jahre 1909. (ber)
As codex Wallersteinensis I., this text, together with four other textual witnesses, is the basis for the 1909 edition by Johannes Endt, which is still considered the reference edition today.
Mit dem Resultat zunächst zweier gigantischer Bände, die bald darauf als Codex Arundel und Codex atlanticus figurierten.
With the result of at first two gigantic volumes which short time later figured as Codex Arundel and Codex Atlanticus.
Venetus A ist die übliche Bezeichnung für das in der Biblioteca Marciana in Venedig als Codex Marcianus Graecus 454 katalogisierte Manuskript aus dem 10. Jahrhundert.
Venetus A is the more common [or original] name for the tenth century (AD) manuscript catalogued in the Biblioteca Marciana in Venice as Codex Marcianus Graecus 454, now 822.
Venetus A ist die übliche Bezeichnung für die in der Biblioteca Marciana in Venedig als Codex Marcianus Graecus 454 katalogisierte Handschrift aus dem 10. Jahrhundert.
Venetus A is the more common name for the tenth century AD manuscript catalogued in the Biblioteca Marciana in Venice as Codex Marcianus Graecus 454, now 822.
Das Exeter Book, auch bekannt als Codex Exoniensis, ist ein Buch (oder Kodex) aus dem 10. Jahrhundert, mit Werken altenglischer Dichtung.
The Exeter Book, Exeter Cathedral Library MS 3501, also known as the Codex Exoniensis, is a tenth-century book or codex which is an anthology of Anglo-Saxon poetry.
Zwei seiner unveröffentlichten Manuskripte sind ebenfalls noch erhalten: eines in Spanien (in der Bibliothek des Escorial als MS A.IV. in Spanisch), das andere in der Biblioteca Estense, Modena, als Codex Estense T.VII. (in Italienisch).
Two of Monte's manuscripts also survive, one kept in the Escorial library as MS A.IV. (written in Spanish), the other in Biblioteca Estense as Codex Estense T.VII. (written in Italian).
Der Codex Vaticanus, gemeinhin als CODEX B, ist eine griechische Handschrift, die wichtigste von allen Manuskripten der Heiligen Schrift.
The Codex Vaticanus, commonly referred to as CODEX B, is a Greek manuscript, the most important of all the manuscripts of Holy Scripture.
Dieser Plan blieb unvollendet, aber die Aufgabe einer zweiten Kommission, alle gesetzlichen Erlasse zu sammeln und zu aktualisieren, wurde erfüllt. Diese Sammlung (siehe auch Rechtsschule von Beirut) wurde 438 als Codex Theodosianus veröffentlicht und erst 534 unter Justinian durch den Codex Iustinianus ersetzt.
This plan was left unfinished, but the work of a second commission that met in Constantinople, assigned to collect all of the general legislations and bring them up to date was completed, and their collection published as the Codex Theodosianus in 438.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor als Codex in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 35 ms.
