Das ist als Problem erkannt worden und das soll geändert werden.
That has been recognized as a problem which they're set to change.
Es kann als Problem angesehen werden, wenn man groß ist.
Wir können diese entweder als Problem oder als Chance sehen.
We can see them either as problems or as opportunities.
Siehe das als Gelegenheit für Kreativität und nicht als Problem.
View this fact as an opportunity for creativity instead of as a problem.
Die mangelnde Umsetzung der Vorschriften wurde häufig als Problem dargestellt.
Inadequate implementation of the rules was often presented as a problem.
Die meisten Menschen empfinden Traurigkeit als Problem oder negative Emotion.
Most people recognize sadness as a problem or negative emotion.
In dem Zusammenhang wird organisierte Kriminalität zunehmend als Problem wahrgenommen.
In this context, organized crime is increasingly perceived as a problem.
Auch das Stehlen von Flugzeugen in der Basis sehen wir nicht als Problem.
We also don't consider the stealing of aircraft as a problem.
Also konzentrieren Sie sich bitte nicht auf Kinder als Problem.
So please do not just focus on children as a problem.
Sie erkannte Maßlosigkeit als Problem, nachdem sie wieder einmal mit Bedauern aufgewacht war.
She recognized intemperance as a problem after waking up with regrets yet again.
Im vorhinein kann Zentralität nur als Problem formuliert werden.
In advance the notion of centrality can only be posed as a problem.
Wegen Unwissenheit sehen die Leute die Hautfarbe als Problem.
Because of the ignorance, people see skin color as a problem.
Die Widersprüche wurden durchaus thematisiert, jedoch als Problem.
The contradictions have definitely been addressed before, but as a problem.
