Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alternative Programme oder
Examples with "alternative Programme oder" and their translation in Engels
Sind der Kommission andere, alternative Programme oder Pläne bekannt, die in der Donau anwendbar wären?
is the Commission aware of other, alternative programmes or plans which would be practicable in the Danube?
Andere resultaten
Bei schlechtem Wetter wird alternatives Programm auf unsere Website oder Facebook gezeigt.
In case of bad weather an alternative program can be found at our website or facebook.
Passagiere, denen eine entsprechende alternative Kreuzfahrt, Programm oder Yacht angeboten wird, sind zu keiner Rückerstattung berechtigt.
Passengers offered a suitable alternative cruise, program or vessel are not entitled to any refund.
Alle anderen Exkursionen haben ein alternatives Programm, das weniger oder gar kein Geld kostet.
Therefore, no alternative programmes are provided. All other field trips have low-cost alternatives.
Ob vom Video oder von einem Bild - für Beschnitt, Kontrast, Helligkeit, Vergrößern und Abspeichern brauchen Sie ab sofort keine weiteren Programme oder alternativen Rechner mehr.
Whether from a video or from an image - you will no longer need any further programs or alternative computers for trimming, contrast, brightness, enlargement and storage.
Veranstaltet klassische oder alternative Programme für den anspruchsvollen Gast und bemüht, die Orte und die faszinierendsten Ecken dieser großen Insel zu entdecken.
Organizes classical or alternative programs for the discerning guest and eager to discover the places and the most fascinating corners of this great island.
Druck in einem dieser Bereiche beeinflusst die anderen. Inwieweit alternative Programme erfolgreich sind oder scheitern - beziehungsweise überhaupt als eine Option berücksichtigt werden - hängt von der relativen Stärke oder Schwäche dieser Ressourcen ab.
Pressure on each affects the other, and the extent to which alternative programming succeeds or fails - or is even considered as an option in the first place - depends on the relative strength or weakness of the resources.
Die Abschnitte einer Blattfeder können nun alternativ als Tabelle im Programm oder mit MS-Excel eingegeben werden.
Sections of a leaf spring may now be entered in a table inside FED10, or with Microsoft Excel.
Programmsteuerungssystem nach Anspruch 1, bei dem ein in dem besagten zweiten Speicher (5) zu speicherndes alternatives Programm ein teilweise hinzugefügtes oder verbessertes Programm eines Festwertprogramms (9, 12) in dem besagten ersten Speicher ist.
A program control system according to claim 1, wherein an alternative program to be stored in said second memory (5) is a partially added or amended program of a fixed program (9, 12), stored in said first memory.
Torrent Monster ist eine Alternative zu Programmen wie BitTorrent oder BitComet.
Torrent Monster is an alternative to programs known today as BitTorrent and BitComet.
Mumble ist eine freie open-source Sprachchat Alternative zu Programmen wie Teamspeak oder Skype.
Mumble is a free-open-source voicechat alternative, to other things like Teamspeak or Skype.
Aus diesen Gründen wäre es wirtschaftlich sinnvoller, die betroffenen Regionen durch ein umfassendes Programm für alternative Kulturen oder die Umstellung auf andere Tätigkeiten, das über das Programm für ländliche Entwicklung finanziert werden könnte, zu unterstützen.
Transcend SSDs sind mit einer hardwarebasierten AES Verschlüsselungsmechanismus ausgestattet, der im Vergleich zu alternativen softwarebasierten oder firmwarebasierten Programmen deutlich professionelleren Datenschutz und Performance ermöglicht.
Transcend Information's SSDs equipped with hardware-based AES encryption offer superior data protection and performance compared to competing offerings that utilize software-based or firmware-based encryption.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alternative Programme oder in het Duits
Resultaten: 7391. Exact: 1. Verstreken tijd: 304 ms.
