Examples with "no alternative programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They argued on several occasions that there had been no alternative to the adjustment programmes, which meant that in principle they evaded any substantial debate.
Mehrmals argumentierten sie, dass die Anpassungsprogramme ohne Alternative waren, womit sie sich im Prinzip schon jeder substantiellen Debatte entzogen.
Alternative programmes for a further deepening of the European project are available.
Alternative Programme für eine weitere Vertiefung des europäischen Projektes liegen vor.
There are alternative programmes on offer to enliven your stay here.
Es werden alternative Programme angeboten, die Ihren Aufenthalt hier bereichern werden.
In this case we have a varied alternative programme prepared for you.
Für diesen Fall haben wir ein vielseitiges Alternativprogramm für Sie vorbereitet.
There is always an alternative programme in the City of Mozart.
It is the ideal alternative programme to a lively day on the ski slopes.
Das wäre das richtige Kontrastprogramm zu einem turbulenten Tag auf der Piste.
There are no lessons on national holidays but an alternative programme is offered.
An den Feiertagen findet kein Unterricht statt, aber es wird oft ein Alternativprogramm angeboten.
Only during extreme weather conditions, such as lightning or storm, an alternative programme is provided.
Nur bei extremen Wetterverhältnissen, wie z.B. Gewitter, wird ein Alternativprogramm angeboten.
In the event of bad weather, we will offer you an alternative programme.
Bei schlechtem Wetter bieten wir Ihnen ein Ersatzprogramm...
Snowshoe hiking is the ideal alternative programme for everyone on a winter holiday.
Schneeschuhwandern Schneeschuhwandern ist das optimale Alternativprogramm im Winterurlaub für Jedermann.
For the children, a suitable alternative programme is offered parallel to the service
Für die Jüngsten gibt es ein kindgerechtes Alternativprogramm parallel zum Gottesdienst
Night owls seeking an alternative programme to art and culture will find just that in the harbour area.
Nach Sonnenuntergang finden Nachtschwärmer im Hafenviertel das Kontrastprogramm zu Kultur und Kunst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.