Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anderweitige
Geflecteerde vorm van anderweitig
Vertaling van "anderweitige" in Engels
Und jegliche anderweitige Andeutung von innerhalb dieser Kanzlei ist einklagbar.
And any implication otherwise from within this firm is actionable.
Sofern keine anderweitige Vereinbarung vorliegt, wählen wir nach freiem Ermessen die Versandart.
Unless otherwise agreed we select the mode of dispatch at our discretion.
Vervielfältigung und anderweitige Nutzung bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Autors.
Duplication and ulterior use require the written agreement of the author.
Da sind keinerlei versteckte oder anderweitige Absichten enthalten.
There are no hidden or ulterior motives involved at all.
Veröffentlichen der Anwendung oder anderweitige Bereitstellung, damit andere sie kopieren können.
Publish or otherwise make the application available for others to copy.
Eine Speicherung von vollständigen IP-Adressen oder eine anderweitige Verarbeitung findet nicht statt.
Complete IP addresses will not be saved or processed otherwise.
Unberührt bleiben beim Einstellen der Inhalte deutlich und klar angebrachte anderweitige Hinweise.
Distinct and clearly displayed alternative instructions when uploading the content remain unaffected.
Gelingt eine anderweitige Vergabe, so entfällt die Pflicht zur Zahlung.
If another contract is successful, the obligation to pay is dropped.
Ich werde nicht kommen können, da ich anderweitige Verpflichtungen habe.
I won't be able to come, seeing that I have prior commitments.
Die Ware ist ohne ausdrückliche anderweitige vertragliche Regelung nicht als Verleihfahrrad geeignet.
The goods are not suitable for hire without an explicit contractual agreement.
Eine anderweitige Reproduktion oder Anzeige innerhalb fremder Frames ist ohne schriftliche Genehmigung untersagt.
Any reproduction or display within third-party frames without written permission is prohibited.
Da er anderweitige Verpflichtungen hatte, konnte er nicht an der wichtigen Konferenz teilnehmen.
Inasmuch as he had prior commitments, he could not attend the important conference.
Wir lehnen jegliche anderweitige Nutzung als die von uns vorgesehene ab.
We reject any use other than the one we envisaged.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor anderweitige in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3509. Exact: 3509. Verstreken tijd: 54 ms.
