Examples with "angezeigte Timecode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Dauer des Crossfade wird durch die orange Dauer Timecode angezeigt.
The duration of the Crossfade is indicated by the orange duration timecode.
Wenn Sie in diesem Zustand klicken, wird eine blaue Linie unter dem Timecode angezeigt und numerische Werte können eingegeben werden.
If you click in this state, a blue line is displayed under the timecode and numerical values can be entered.
Ein frei positionierbares Timecode-Fenster erleichtert die Zusammenarbeit, indem Projekt- und Quell-Timecode in einem oder mehreren frei positionierbaren, anpassbaren Timecode-Fenstern angezeigt werden.
Im Schnittfenster wird der Zeitpunkt neben der Zeitleiste als Timecode angezeigt.
Below the timeline you see a blue arrow that indicates the currently active image in the timeline.
Wenn die Einstellung falsch definiert ist, beispielsweise wenn der Out-Punkt vor dem In-Punkt eingestellt ist, wird der Timecode rot angezeigt.
If the setting is defined incorrectly, such as the setting that Out point is set before In point, the timecode turns red.
Wenn Sie im Dialogfeld Präferenzen auf der Registerkarte Synchronisieren auf Erweitert klicken, wird das Dialogfeld MIDI-Timecode-Input angezeigt.
The MIDI Timecode Input dialog appears when you have clicked on the Advanced button on the Sync tab of the Preferences dialog.
Der Timecode wird nur am Bandzählwerk von Geräten angezeigt, die Timecode erkennen können. Er wird auch angezeigt, wenn er in einer Kopie des Bands über das Bild gelegt bzw. aufgezeichnet wurde.
Timecode is visible in the tape counter only on equipment that can recognize timecode, unless the timecode has been burned in or recorded over the picture in a copy of the tape.
Wenn Sie die Zeit im Vegas-Fenster auf SMPTE Drop-Zeit umstellen, werden in den Fenstern von Video Capture und von Vegas dieselben Timecode-Informationen angezeigt.
Bitte beachten Sie, dass es sich bei der angezeigten Startzeit um den Timecode handelt, der in dem Zeitformat Minuten:Sekunden, Frame von dem originalen Quellvideo abgenommen wurde.
The start time shown is the timecode from the original source video, in minutes, seconds, and frames.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
