Examples with "anhand von Timecode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses englischsprachige Video vermittelt Ihnen, wie Sie den Media-Arbeitsraum benutzen, umFootage zu importieren und zu organisieren. Es zeigt Ihnen auch, wie Sie mit Metadaten arbeiten, Clips als Batches verarbeiten sowie Ton und Video anhand von Timecode oder Waveform-Analyse perfekt synchronisieren.
This video teaches you how to use the Media page to import and organize footage, work with metadata, batch process clips, andperfectly synchronize audio and video by timecode or waveform analysis.
Andere resultaten
Dabei werden die Daten in der Schnittliste anhand von Timecode-Daten, die den Video-Daten zugeordnet sind und die ebenfalls in der Datenspeicheranordnung abgespeichert sind, gekennzeichnet.
The data in the editing list are marked based on time code data associated with the video data and which are also stored in the data storage device.
Premiere Pro ermöglicht es Ihnen, schnelle Multikamerabearbeitungen anhand des Synchronisierungs-Timecodes vorzunehmen.
Premiere Pro lets you perform quick multi-camera edits based on sync timecode.
Die aktuelle Timecode-Anzeige zeigt Ihre Wiedergabeposition anhand des Timecodes, der bei der Aufnahme auf dem Band aufgezeichnet wurde.
Die Wiedergabeanordnung liest die Video-Daten in dem einen Fall anhand der Schnittliste eingetragenen Timecode-Daten entsprechend der Zuordnung dieser zu den Video-Daten in der Datenspeicheranordnung aus.
The display device reads the video data in one case on the basis of the. registered timecode data according to the allocation of the video data in the data storage device from.
Bekannte Editieranordnungen arbeiten in der Weise, daß sie sich beim Erstellen der Schnittliste immer unmittelbar anhand der Timecode-Daten orientieren, die in der Datenspeicheranordnung den Video-Daten zugeordnet sind.
Known Editieranordnungen work in such a way that they orient themselves while creating the edit list always directly on the basis of the time code data are assigned in the data storage device the video data.
Anhand des Timecode-Zählers können Sie jederzeit die aktuelle Position eines FX-Effektes ablesen, in der sich dieser in Übereinstimmung mit der in Ihrer Host-Applikation enthaltenen Timeline befindet.
The timecode counter shows the current position of the FX in conjunction with its Host's timeline. Select button
Schnelle Multikamerabearbeitung anhand des Synchronisierungs-Timecodes
Nach dem Einspielen des HD-Contents von Band oder Disk auf den zentralen Server des Systems können die einzelnen Clips redaktionell gebrowst werden. Anhand von Suchparametern wie Erstellungsdatum, ursprünglicher Autor, gegenwärtiger Besitzer, Länge, Timecode, Schlagwörtern, etc. ist ein Wiederauffinden der Clips sehr einfach.
Once HD content has been ingested from tape or disc to the system's central server, clips can be freely browsed and searched via creation date, original author, current owner, duration, timecode, keyword and other criteria.
Sie verfolgten ihren Fortschritt anhand von Diagrammen und regelmäßigen Auswertungen.
They tracked their progress through the use of charts and regular evaluations.
Der Ermittler kann die Bewegungen einer Person anhand von Handydaten nachverfolgen.
The investigator can trace a person's movements using cell phone data.
Er demonstrierte den Zeitwert des Geldes anhand von Beispielen des Zinseszinses.
He demonstrated the time value of money through examples of compound interest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
