Eine Biege arm Markise ist eine elegante Lösung für ihre Terrasse.
A bending arm awning is an elegant solution for your terrace.
Wer lieber die Welt arm würde, als es Nahrung geben.
Who'd rather arm the world than give it food.
Sie waren arm, aber herzensgut und teilten alles mit ihren Nachbarn.
They were poor but pure of heart, sharing everything with their neighbors.
Er gibt sich arm, lebt aber heimlich im Ausland im Luxus.
He pretends to be poor, but secretly lives like a king abroad.
Obwohl sie arm aufwuchs, wagte sie stets, nach den Sternen zu greifen.
Despite growing up poor, she always dared to reach for the stars.
Als er in der Stadt ankam, war er arm wie eine Kirchenmaus.
When he arrived in the city, he was poor as a church mouse.
Während des Studiums war ich arm wie eine Kirchenmaus und lebte von Tütensuppe.
During college I was poor as a church mouse, living on instant noodles.
Wir waren arm wie eine Kirchenmaus, blieben aber trotzdem optimistisch.
We were poor as a barber's cat but still managed to stay optimistic.
Sie gründeten ihre Firma arm wie eine Kirchenmaus, mit fast keinen Ersparnissen.
They started their business poor as a church mouse, with almost no savings.
Er wuchs arm auf und bekam zu Hause selten eine richtige kräftige Mahlzeit.
He grew up poor and rarely enjoyed a real square meal at home.
Damals war ich arm wie eine Kirchenmaus und musste ständig Mahlzeiten auslassen.
Back then, I was poor as a barber's cat and constantly skipped meals.
Direkt nach der Scheidung war er arm wie eine Kirchenmaus und völlig verzweifelt.
Right after the divorce, he was poor as a barber's cat and desperate.
Als wir aufwuchsen, waren wir arm wie eine Kirchenmaus und zählten jeden Cent.
Growing up, we were poor as a church mouse, counting every single penny.
