Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poverty
Vertaling van "poverty" in Duits
Definitie
The stark contrast between wealth and poverty is visible in the city.
Der krasse Gegensatz zwischen Reichtum und Armut ist in der Stadt sichtbar.
He would sooner die than let his children grow up in poverty.
Er würde eher sterben als seine Kinder in Armut aufwachsen zu lassen.
This research shone a light on the long-term effects of childhood poverty.
Diese Forschung warf Licht auf die langfristigen Folgen von Kinderarmut.
The perennial problem of child poverty persists despite government intervention.
Das anhaltende Problem der Kinderarmut besteht trotz staatlicher Maßnahmen fort.
Growing up in poverty, he became hardened to hunger and constant uncertainty.
Im Elend aufgewachsen, war er gegen Hunger und ständige Unsicherheit abgehärtet.
For many students, education is the ticket out of poverty.
Für viele Studenten ist Bildung der Ausweg aus der Armut.
His offhand remark about poverty struck a sour note with the audience.
Seine saloppe Bemerkung über Armut traf beim Publikum einen falschen Ton.
They hope to provide insight into the causes of urban poverty.
Sie hoffen, die Ursachen der städtischen Armut zu ergründen.
Under the jesses of poverty, his proud spirit finally learned obedience.
Unter dem Druck der Armut wurde sein einst stolzer Geist schließlich lammfromm.
The idea that art thrives only in poverty is nonsense on stilts.
Die Vorstellung, Kunst gedeihe nur in Armut, ist blanker Unsinn.
Through exile and poverty, she remained my loyal companion in arms.
Durch Exil und Armut hindurch blieb sie mein treuer Waffenbruder.
He managed to rise above poverty through education and relentless hard work.
Er konnte sich durch Bildung und unermüdliche Arbeit über die Armut erheben.
Growing up in poverty really put him through some very harsh experiences.
In Armut aufzuwachsen, hat ihm wirklich sehr harte Erfahrungen angetan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met poverty: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
pockets of poverty n.
Armutsnester · Armutsschwerpunkte
"Efforts focus on helping pockets of poverty in urban areas."
poverty is no sin exp.
Armut ist keine Schande
"He believes that poverty is no sin."
poverty is not a vice exp.
Armut ist keine Schande
"My grandmother often said, "poverty is not a vice.""
ground down by poverty adj.
von Armut zermürbt
"The family was ground down by poverty, struggling to survive."
plead poverty v.
Armut vortäuschen für Mitleid
"She would often plead poverty to gain sympathy from her friends."
digital poverty n.
digitale Armut
"Digital poverty left her unable to apply for jobs online."
poverty alleviation n.
Armutsbekämpfung · Armutsminderung
"The organization focuses on poverty alleviation through education and small business loans."
child poverty n.
Kinderarmut
"The report highlighted rising child poverty across urban and rural communities."
poverty level n.
Armutsgrenze · Existenzminimum
"Many families live below the poverty level in urban areas."
poverty of ideas n.
Mangel an Ideen
"The meeting showed a poverty of ideas."
poverty-ridden adj.
armutsgeplagt · armutsbelastet
"He grew up in a poverty-ridden family with few opportunities."
alleviation of poverty n.
Armutsbekämpfung
"Microcredit projects aim at the alleviation of poverty in rural areas."
below the poverty line adj.
arm
"Many below-the-poverty-line families struggle to afford food."
energy poverty n.
Energiearmut
"Many rural areas suffer from energy poverty."
federal poverty level n.
bundesweite Armutsgrenze
"Eligibility for Medicaid is based on the federal poverty level."
fuel poverty n.
Energiearmut · Brennstoffarmut
"Many rural areas are severely affected by fuel poverty during the winter months."
hygiene poverty n.
Hygienearmut
"Rural areas often face hygiene poverty because of inadequate sanitation services."
in dire poverty adj.
mittellos
"Many families are in dire poverty after the disaster."
period poverty n.
Periodenarmut
"Many girls miss school due to period poverty."
poverty eradication n.
Armutsbekämpfung
"The organization focuses on poverty eradication through education and microfinance programs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor poverty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
extreme poverty
+10k
child poverty
9570
live in poverty
6040
poverty-stricken
4160
anti-poverty
2490
poverty reduction
+10k
poverty line
+10k
Resultaten: 43018. Exact: 43018. Verstreken tijd: 97 ms.
