Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
arm
View images
Vertaling van "arm" in Duits
Vervoegen
View images
He raised his arm limply, too exhausted to lift it any higher.
Er hob seinen Arm schlaff, zu erschöpft, um ihn höher zu heben.
To greet her, I'll poke her arm lightly.
Um sie zu begrüßen, werde ich ihren Arm leicht berühren.
He tugged her arm, urging her to hurry up.
Er zupfte an ihrem Arm und drängte sie, sich zu beeilen.
With this arm one can file, drill and even hammer.
Feilen, bohren und sogar hämmern kann man mit diesem Arm.
Daniel, just put your arm around her and act natural.
Daniel, leg deinen Arm um sie und verhalte dich natürlich.
If I grabbed her arm and pulled her back against me...
Wenn ich sie am Arm gepackt und zu mir gezogen hätte...
So he puts his arm around her and she grabbed him...
Er legte also den Arm um sie, sie packte ihn...
Mina, it looks like she might have a broken arm.
Mina, es sieht aus, als wäre ihr Arm gebrochen.
That is when she realized, her arm was no longer paralyzed.
Dann bemerkte sie, dass der Arm nicht mehr gelähmt war.
Help me hold it up since I cannot use my right arm.
Hilf mir es zu halten, ich kann meinen Arm nicht benutzen.
He probably just put his arm around her and walked off.
Vermutlich legte er einfach nur den Arm um sie und ging weiter.
So you keep them carrying around until your arm is falling off.
Somit trägt man sie so lange herum bis der Arm gefühlt abfällt.
They stick that thing in his arm and he goes to sleep.
Sie stecken es ihm in den Arm und er schläft ein.
Images of arm
Arm
Waffen
Schusswaffen
Arm
Uitdrukkingen met arm: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
arm's length n.
Armlänge · Armabstand
"Keep the fragile items at arm's length."
within arm's reach adv.
in Reichweite · griffbereit
"The remote control was within arm's reach on the table."
! an arm and a leg n.
ein Vermögen · ein Heidengeld
"The new phone cost an arm and a leg."
at arm's length adv.
auf Abstand · in sicherer Entfernung
"He kept the dog at arm's length."
! give one's right arm v.
seinen rechten Arm geben
"I'd give my right arm to meet her."
! bend someone's arm v.
überreden · überzeugen
"She had to bend his arm to get him to join."
! dead arm n.
tauber Arm · Gefühlsverlust
"After the punch, he felt a dead arm."
long arm n.
langer Arm · weite Reichweite
"The long arm of the law caught up with him."
arm of the law n.
Macht des Gesetzes
"No one can escape the arm of the law."
! arm up v.
wappnen · ausrüsten
"We need to arm up with information before the meeting."
! cost an arm and a leg v.
ein Vermögen kosten
"That car costs an arm and a leg."
! give your right arm v.
einen Arm und ein Bein dafür geben
"I’d give your right arm to land that job, wouldn’t you?"
! have on one's arm v.
begleitet werden von
"He had a famous actress on his arm at the party."
hold someone at arm's length v.
jemanden auf Abstand halten
"She tends to hold people at arm's length."
! keep at arm's length v.
auf Abstand halten
"She keeps her colleagues at arm's length to maintain professionalism."
long arm of the law n.
lange Arm des Gesetzes
"The long arm of the law caught the criminal quickly."
! long as one's arm adj.
ellenlang · sehr lang
"The queue outside the stadium was long as his arm."
on someone's arm adv.
an seinem Arm · am Arm von jemandem
"She arrived on his arm at the party."
! shot in the arm n.
Motivationsschub · Energieschub
"The team's victory was a shot in the arm for the fans."
! talk someone's arm off v.
jemanden zutexten
"She could talk my arm off about her travels."
Synoniemen voor arm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
upper arm
+10k
right arm
+10k
lever arm
+10k
rocker arm
9390
control arm
9240
swivel arm
7840
robot arm
+10k
Resultaten: 66276. Exact: 66276. Verstreken tijd: 93 ms.
