Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aufrechterhalten wird
Vertaling van "aufrechterhalten wird" in Engels
Organisationen gedeihen, wenn die Zweiwegkommunikation zwischen verschiedenen Abteilungen aufrechterhalten wird.
Organizations thrive when two-way communication is maintained across different departments.
Die Wirkung ist optimal, wenn das Kollagen intern und extern aufrechterhalten wird.
The action is optimal if collagen is maintained internally and externally.
In diesen Fällen kann verlangt werden, dass die Verpflichtung über einen angemessenen Zeitraum aufrechterhalten wird.
In such cases it may be required that an undertaking be maintained for a reasonable period.
Jetzt kommt es darauf an, dass die Produktion in verschiedenen Ländern Europas aufrechterhalten wird.
It is essential that production be maintained in various countries in Europe.
Lebensqualität ist wichtig und wir versichern, dass diese aufrechterhalten wird.
Quality of life is important and we ensure that this is maintained.
Legt fest, dass für jedes Attribut der aktuelle Modus aufrechterhalten wird.
Specifies that the current mode of each attribute is maintained.
Alles ist gut, so lange die Fassade von Wohlanständigkeit aufrechterhalten wird.
Everything is fine as long as the facade of integrity is maintained.
Es sollte jedoch sichergestellt werden, dass ein wirksames Kontrollsystem aufrechterhalten wird.
However, it should be ensured that an effective control system is maintained.
Ein besonderes Pop-Up ist die Highscore-Tabelle, welche für jedes Spiel aufrechterhalten wird.
One special pop-up is the highscore list that is maintained for each game.
Dadurch wird sichergestellt, dass ein angemessenes Gleichgewicht im Körper aufrechterhalten wird.
Which ensures that there is maintained a proper balance within the body.
Ermitteln Sie, wie gut die Kopfdrehzahl während einer langfristigen Belastung aufrechterhalten wird.
Determine how well the head speed is maintained during a long-term load.
Ein Konflikt zwischen den beiden Gruppen ist nicht unvermeidlich, wenn offene Kommunikation aufrechterhalten wird.
Conflict between the two groups is not inevitable if open communication is maintained.
Stellen Sie sicher, dass die Nominaltemperatur während des chemischen Reaktionsprozesses aufrechterhalten wird.
Ensure the nominal temperature is maintained during the chemical reaction process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aufrechterhalten wird in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2095. Exact: 2095. Verstreken tijd: 95 ms.
