Examples with "basert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hier kommt eine weitere gute Option: PsychoPy basert auf Python und verfügt über einen GUI, was folgendes bedeutet
Andere resultaten
Auf allen Servern in einem Failovercluster muss entweder die x64-baierte Version oder die Itanium-basierte Version von Windows Server 2008 R2 ausgeführt werden (auf Knoten mit einem einzigen Failovercluster können keine unterschiedlichen Versionen ausgeführt werden).
All the servers in a failover cluster must either run the x64-based version or the Itanium architecture-based version of Windows Server 2008 R2 (nodes within a single failover cluster cannot run different versions).
Cluster-basrerter Router (400) gemäß Anspruch 1, wobei jeder cluster-basierte Router-Knoten (402) einen PC. umfasst.
Seine Vermutungen basierten eher auf früheren Erfahrungen als auf harten Fakten.
His guessing was based on previous experiences rather than solid facts.
Sein Argument basierte auf Logik, was es schwer zu widerlegen machte.
His argument was bottomed on logic, making it hard to refute.
Die Investoren erhielten Dividenden, die auf dem Wert ihres Agios basierten.
Investors received dividends based on the value of their share premium.
Der Film basierte auf wahren Begebenheiten, die vor Jahren stattfanden.
Seine Wahl unter den Kandidaten basierte auf Erfahrung und Fähigkeiten.
His pick among the candidates was based on experience and skills.
Seine Erklärung basierte auf konkreten Themen anstatt auf vagen Theorien.
His explanation was based on substantive topics rather than vague theories.
Freundschaft basiert auf starken Banden, die die Prüfung der Zeit überstehen.
Friendship is built on strong bonds that withstand the test of time.
Ihre Entscheidung basiert auf jahrelanger praktischer Erfahrung in diesem Bereich.
Their decision is grounded in years of practical experience in the field.
Die Essenz ihrer Freundschaft basierte auf gegenseitigem Respekt und Vertrauen.
The guts of their friendship were built on mutual respect and trust.
Seine Strategie basierte auf dem Prinzip der Einfachheit und Effektivität.
His strategy operated on the principle of simplicity and effectiveness.
