Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

beamte

Geflecteerde vorm van beamten · beamter · beamen

Vertaling van "beamte" in Engels

NEW

officials officers civil servants official officer public servants civil servant clerks bureaucrats clerk functionaries

beamed

public servant

agents

Projektingenieure, Verwaltungsangestellte und -beamte aus Aufsichts- und Genehmigungsbehörden sowie Bauabteilungen des Landes, der Wirtschaft und Industrie

Project engineers, administrators and officials from supervisory and licensing authorities as well as building departments of local government, business and industry

Sie können Ortsleiter oder -beamte sein, die Stimmen gewinnen oder Karrierebeförderungen erhalten, indem sie die Menschen mit Dienstleistungen versorgen, anstatt sie zu stärken, um die Dinge selbst zu tun.

They may be local leaders or officials who gain votes or career promotions by providing services to the people instead of strengthening the people to do things for themselves.

Polizeibeamtinnen und -beamte sind im Rahmen ihrer Dienstausübung immer wieder mit Situationen konfrontiert, die leicht eskalieren und zu einem Angriff auf die Beamten führen können.

In the course of duty, police officers are confronted time and again with situations that can easily escalate and lead to attacks on them.

Ich möchte diese Auszeichnung mit den zahllosen Menschen in der ganzen Welt teilen, die gegen die Menschenrechtsverletzungen durch Polizeibeamtinnen und -beamte und den Einsatz unterdrückender und exzessiver Gewalt kämpfen.

But in truth, this is an award that I share with all of the countless people throughout the world combating the human rights violations of police officers, and their uses of oppressive and excessive force.

Die für beamte geltende deutsche Regelung der Übernahme von Aufwendungen im Zusammenhang mit einer Heilkur ist teilweise mit der Dienstleistungsfreiheit unvereinbar

German legislation applying to civil servants and governing the reimbursement of expenditure in respect of a health cure is, in part, contrary to the freedom to provide services

Viele Beamte werden in den Ruhestand abgeschoben, sobald sie neue Richtlinien hinterfragen.

Many civil servants are shunt into retirement the moment they question new policies.

Die cpc-Ausschüsse, -regierungen und -beamte auf allen Niveaus ziehen immer in Erwägung die Sicherheit und die Notwendigkeiten der Leute von ganzem Herzen und sehen die Arbeit des Förderns der Leute als ihre oberste politische Leistung an.

The CPC committees, governments and officials at all levels shall always take into consideration the safety and necessities of the people whole-heartedly, and regard the work of benefiting the people as their top political achievement.

An diesen malischen Ausbildungseinrichtungen werden Regierungsbeamtinnen und -beamte der staatlichen und substaatlichen Ebene wie auch gewählte Abgeordnete der nationalen Ebene und des Parlaments fortgebildet.

These two Malian training institutions instruct government officials at the national and sub-national level as well as elected officials on national level and for the parliament.

Mitteilungen von Mitarbeitern, Vertretern oder Auftragnehmern von Cytec an Regierungsangestellte oder -beamte im Zusammenhang mit unserem Standpunkt in politischen Fragen können zur Folge haben, dass das Unternehmen und die beteiligten Personen den für politische Interessenvertretung geltenden Gesetzen unterworfen werden.

Communications to government employees or officials by our employees or our agents or contractors related to our Company's position on policy matters can make our Company and those involved subject to applicable advocacy laws.

Bereits zum 15. Mal veranstaltete die UP Transfer GmbH vom 11. bis 22. Juni 2018 das zweiwöchige Seminar „Leadership&Change" für Regierungsbeamtinnen und -beamte aus Thailand.

For the fifteenth time, the UP Transfer GmbH organised the two-week seminar "Leadership&Change" for government officials from Thailand which took place from June 11th to 22nd, 2018.