Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
official
Vertaling van "official" in Duits
Definitie
Let's put this informal working group on an official footing next quarter.
Lassen Sie uns diese informelle Arbeitsgruppe im nächsten Quartal offiziell machen.
Only endorsed products are available at the official store this season.
In dieser Saison sind im offiziellen Shop nur zugelassene Produkte erhältlich.
Backstair gossip about layoffs spread faster than any official company announcement.
Flurfunk über mögliche Entlassungen verbreitete sich schneller als jede offizielle Mitteilung.
Her sudden resignation put into question the official explanation for the incident.
Ihr plötzlicher Rücktritt stellte die offizielle Erklärung für den Vorfall in Frage.
The committee kept dark about the winner until the official announcement.
Das Komitee hielt den Gewinner geheim, bis zur offiziellen Bekanntgabe.
Residents must pay heed to official warnings about the approaching storm.
Anwohner müssen auf die offiziellen Warnungen vor dem herannahenden Sturm achten.
Employees were informed about the termination of employment through an official letter.
Die Mitarbeiter wurden durch ein offizielles Schreiben über ihre Entlassung informiert.
Diplomats discussed border issues at the official meeting near the frontier.
Diplomaten erörterten Grenzfragen bei dem offiziellen Treffen nahe der Grenze.
The box required an official endorsement for the shipment to be processed.
Für die Bearbeitung der Sendung war eine offizielle Freigabe erforderlich.
We must keep mum until the official announcement is made tomorrow.
Wir müssen den Mund halten, bis morgen die offizielle Bekanntgabe erfolgt.
We remained in the dark until the official announcement was finally made.
Wir tappten im Dunkeln, bis die offizielle Ankündigung schließlich gemacht wurde.
She passed off the forged signature as her client's official approval.
Sie gab die gefälschte Unterschrift als offizielle Zustimmung ihres Mandanten aus.
The office had a rubber stamp with the company logo for official papers.
Das Büro hatte einen Stempel mit dem Firmenlogo für offizielle Dokumente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met official: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
put on an official footing v.
offiziell machen · formalisieren
"They put the club on an official footing last year."
absent without official leave adj.
unentschuldigt abwesend
"He was absent without official leave and missed the meeting."
! Facebook official adj.
Facebook offiziell
"The event is now Facebook official."
football official n.
Schiedsrichter
"The football official blew the whistle for a foul."
elected official n.
gewählter Amtsträger
"The elected official addressed the concerns of her constituents."
official channels n.
Dienstweg · Amtsweg
"You need to go through official channels to get the permit."
official document n.
offizielles Dokument
"He presented his passport as an official document at the border control."
official language n.
Amtssprache
"French is an official language of the province's courts and government."
official strike n.
offizieller Streik
"The workers went on an official strike to demand better wages."
official line n.
offizielle Linie · offizielle Version
"The official line is that the project will continue as planned."
official notice adj.
amtlich · offiziell
"The official notice deadline is printed on the application form."
official stamp n.
offizieller Stempel
"Without an official stamp, the form will not be accepted."
federal official n.
Bundesbeamter
"The federal official reviewed the policy documents carefully."
in one's official capacity adv.
in amtlicher Eigenschaft
"She spoke in her official capacity as mayor."
official development assistance n.
öffentliche Entwicklungszusammenarbeit
"The report showed an increase in official development assistance last year."
official passport n.
Dienstpass
"She used her official passport for the diplomatic mission."
official record n.
amtliche Urkunde · amtliches Dokument
"The birth certificate became the official record of his place of birth."
official seal n.
Amtssiegel · Dienstsiegel
"The clerk pressed the official seal onto the certificate."
administrative official n.
Verwaltungsbeamter
"The administrative official approved the new policy."
fourth official n.
vierter Offizieller
"The fourth official displayed the substitution board."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor official in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
official statement
9850
official website
+10k
Official Journal
+10k
official language
+10k
official languages
+10k
first official
+10k
official opening
+10k
official documents
+10k
Resultaten: 116051. Exact: 116051. Verstreken tijd: 187 ms.
