Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bedauerlicherweise
Vertaling van "bedauerlicherweise" in Engels
Das sind drei große Sorgen, aber bedauerlicherweise nicht die einzigen.
Those are three big concerns, but unfortunately not the only ones.
Aus diesem Grund war ich nur zweimal auf der Straße, bedauerlicherweise.
For this reason I only made it to the streets twice, unfortunately.
Mit aufkommenden gesundheitlichen Problemen musste sie bedauerlicherweise ihre Verpflichtungen zurückziehen.
With health issues arising, she regrettably had to pull back from her commitments.
Mögliche Gründe gibt es viele, bedauerlicherweise bleiben sie alle Annahmen.
The possible reasons are many, regrettably all will remain assumptions.
Sein Ruf als Enttäuscher wuchs bedauerlicherweise nach mehreren gescheiterten Versuchen.
His reputation as a disappointer sadly grew after several failed attempts.
Die afrikanische Solidarität mit dem Diktator Mugabe bedeutet bedauerlicherweise ein sehr böses Omen.
African solidarity with the dictator Mugabe is sadly a very bad omen.
Zu spät bemerkte er bedauerlicherweise, dass er einen Fehler gemacht hatte.
Regrettably, he realized too late that he had made a mistake.
Nach Jahren der Abstinenz wurde er bedauerlicherweise in einer schwierigen Zeit rückfällig.
After years of sobriety, he regrettably fell off the wagon during a difficult time.
Aufgrund eines familiären Notfalls mussten sie die Party bedauerlicherweise früher verlassen.
They regrettably left the party early due to a family emergency.
Batterien sind kurzzeitige Kundenware, bedauerlicherweise mit einer relativ kurzen Lebensdauer.
Batteries are short-term consumer goods, regrettably with a relatively short lifespan.
Umweltschäden durch industrielle Tätigkeit wird es wohl bedauerlicherweise immer geben.
Unfortunately, some environmental damage from industrial operations will always occur.
Ja, bedauerlicherweise wartet bereits ein anderer Klient auf mich.
Yes. Unfortunately, I have another client waiting for me.
Dies ist im Alltag bedauerlicherweise jedoch nicht immer der Fall.
Unfortunately, that is not what invariably happens in everyday life.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bedauerlicherweise bevatten
Synoniemen voor bedauerlicherweise in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4713. Exact: 4713. Verstreken tijd: 49 ms.
