Examples with "beim Decoder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist ein- oder zweimal täglich akzeptabel, aber ständige erneute Ladevorgänge des Parsers können zu Paketverlusten beim Decoder führen.
This is acceptable once or twice a day, but a number of back-to-back parser reloads can cause packet loss at the Decoder.
Andere resultaten
Beim DECODER-Workshop versuchen wir diese Codes zu verstehen, zu hinterfragen und zu entschlüsseln.
Die spezielle Anschlusstechnik für externe Energiespeicher auf ZIMO Decodern sorgt dafür, dass diese keinen zu großen Ladestrom ("In-rush current") verursachen, und beim Decoder-Programmieren, bei HLU und der ZIMO Zugnummernerkennung sowie bei RailCom nicht hinderlich sind.
The specific connection technology for external energy storage on ZIMO decoders ensures that there is no excessive charging current ("in-rush current"), and also ensures that the decoder programming, the ZIMO HLU loco number, as well as RailCom messages are not disturbed.
B. um sozial benachteiligte Haushalte beim Kauf neuer Decoder zu unterstützen.
In particular, aid was granted to support socially disadvantaged households to purchase new decoders.
Neu: Verbesserte Stabilität beim Konvertieren mit CPU-Decoder und Encoder.
Die Videoinhalte außerhalb des aktuellen Ansichtsfensters des Benutzers werden in niedriger Qualität oder Auflösung übertragen, was eine größere Effizienz beim Datendurchsatz und der Decoder-Nutzung ermöglicht.
Video content outside the users' current viewport is transmitted in low quality or resolution, which allows a more efficient throughput and decoder utilization.
Anders als beim Encoder müssen im Decoder alle erforderlichen Bestandteile eines Standards implementiert sein, damit eine Decodierung normgerechter Bitströme gewährleistet ist.
A decoder, unlike an encoder, must implement all the required parts of a standard in order to decode a compliant bit stream.
Dieser Decoder wird beim ersten Zugriff auf einen MPEG-4-Videostrom installiert.
Camera Orientation This setting is defined the first time the product is accessed.
Die Videoinhalte außerhalb des aktuellen Ansichtsfensters des Benutzers werden in niedriger Qualität oder Auflösung übertragen, was eine größere Effizienz beim Datendurchsatz und der Decoder-Nutzung ermöglicht.
This allows a more efficient bandwidth usage as video content outside the users current FoV can be transmitted with low quality or small resolution.
Die selbe Vorgehensweise habe ich auch beim Navtex- Decoder "Yand" und "Zorns Lemma" angewandt.
Die Vergünstigungen der italienischen Regierung beim Kauf der DTT-Decoder entsprechen anscheinend den EU-Normen, da sie auf die Förderung der mit MHP ausgestatteten Geräte abzielen.
The incentives offered by the Italian Government for the purchase of DTT decoders appear to comply with EU standards, given that they are aimed at promoting appliances equipped with MHP technology.
Weiterhin besteht ein Problem beim ADPCM Decoder vom VLC Mediaplayer, weil Eingaben nicht ausreichend genau überprüft werden.
Missing input sanitising in the ADPCM decoder of the VLC media player may result in the execution of arbitrary code if a malformed media file is opened.
Verfahren nach Anspruch 5, bei welchem der digitale Transportstrom ein Nutzinformationsteil enthält, und die erste und die zweite Informationstabelle unter Verwendung einer statistischen Auswahl von Bits des Nutzinformationsteils beim Senden bzw. im Decoder (10) erzeugt werden.
Method according to claim 5, wherein said digital transport stream includes a pay load part, wherein said first and second information tables are generated by using a random selection of bits of the pay load part at broadcasting and in the decoder (10), respectively.
