We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
at program start
"darkstat" stellt einige Parameter zur Verfügung, die direkt beim Programmaufruf übergeben werden können.
"darkstat" offers some parameters, which can be set at program start.
Die vorhandenen Optionen erhalten Sie beim Programmaufruf.
Der Kommandomodus zur Installation einzelner Installationsmedien wurde ebenfalls in diese Benutzeroberfläche integriert und kann daher nicht mehr beim Programmaufruf aktiviert werden.
The single media install command mode has been integrated to the install user interface, and thus can not be activated on program call anymore.
Sie können mehrere Clients in ein einzelnes Repository sichern, indem Sie die Option - client-name=<identifier>beim Programmaufruf mitgeben.
You can backup multiple clients to a single repository by providing the option -client-name= when running the program.
Wenn Sie nur einen bestimmten Ausschnitt einer Zeichnung anzeigen wollen, können Sie die Fensterkoordinaten als Parameter beim Programmaufruf angeben.
If you wish to display only a certain section of a drawing, you can enter the coordinates when loading the program.
Diese Aufgabe wird gelöst, indem beim Programmaufruf bei der Überprüfung der alternativen Frequenzen, die im Stationsspeicher enthalten sind, jeder Frequenz ein Rang zugeordnet wird, der von der Empfangsqualität abhängig ist.
This object is achieved by assigning a rank, dependent on reception quality, to each frequency in the programme selection when the alternative frequencies contained in the station memory are checked.
Sie haben alternativ aber auch die Möglichkeit, neue Geräte unter Angabe von IP-Adresse und SNMP-Port direkt beim Programmaufruf zu konfigurieren.
You also have the option of configuring new devices by entering IP addresses and the SNMP port when executing the program.
Info: Komfortgewinn und gleichbleibende Sicherheit beim Programmaufruf mit individueller Benutzerkontensteuerung
Comfort gain and constant security when calling programs with individual user account control Screenshots
Der Interpreter lädt beim Programmaufruf das entsprechende Programm über seinen Namen aus der Datei ulcprog.vdb des BAE-Programmverzeichnisses.
When calling a program, the User Language Interpreter loads the machine program with the specified name from the ulcprog.vdb file of the Bartels AutoEngineer programs directory.
Beim Programmaufruf stellt das Programm fest, welche Sprachdateien im Aufrufverzeichnis vorhanden sind.
When starting the program, it notes which language files are available in the calling directory.
Beim Programmaufruf von ProdName werden diese Ordner überprüft und die entsprechenden Dateien werden ausgeführt oder auf andere Weise verwendet
When you start ProdName, it checks these folders and runs or otherwise uses the corresponding files
Nachdem sich das Archiv beim Programmaufruf autorisiert und entpackt hat, prüft es selbst seine Integrität.
After the archive has been authorized and extracted, it checks its integrity automatically.
Wenn du mehrere Optionen verwendest, ist es einfacher, diese in eine Datei zu schreiben und anschließend beim Programmaufruf die -c Option anzuwenden.
If you want to set several options it might be easier to put the options into a file and use the -c option (see below).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
