Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beruft
Geflecteerde vorm van berufen
Vertaling van "beruft" in Engels
Darüber sind wir erhaben, denn unser Glaube beruft uns zu edlem Handeln .
We are higher than that and our faith calls us to greater nobility .
Sichtlich zufrieden beruft unser Instruktor eine Kaffeepause ein.
Clearly happy with our performance, Fetz calls a coffee break.
Doch wie zuvor beruft sich der Geheimdienst auf öffentliche Forschung.
But as before, the spy agency refers to public research.
Aus diesem Zusammenhang nährt sich die Choreographie und beruft sich gleichzeitig darauf.
Choreography feeds on this connection and simultaneously refers to it.
Die eigene Organisation des Täters beruft sich zu dessen Richter und Jury.
The predator's own organization appoints itself judge and jury.
Es beruft die Professor*innen und genehmigt Prüfungs- und Studienordnungen.
It appoints professors and authorizes rules of examination and study.
Die Regisseurin beruft sich auch auf Augenzeugenberichte und andere dokumentierte Ereignisse.
It also refers to eyewitness accounts and other documented events.
Das Blatt beruft sich auf namentlich nicht genannte Regierungsbeamte.
The page appoints itself to government officials in particular mentioned.
Das Präsidium beruft einen oder mehrere professionelle Geschäftsführer.
The executive committee appoints one or more professional managing directors.
Darüber hinaus beruft die Gemeindeversammlung die Gemeindeleitung.
In addition, the parish assembly appoints the congregation leadership.
Der Bischof beruft eine Schwester als PV-Leiterin und setzt sie ein.
The bishop calls and sets apart a sister to serve as Primary president.
Mein Platz ist immer da, wohin mich Amerika beruft.
My place is always where America calls me to be.
Talos Drellik - Das Schicksal beruft jeden zu seiner Pflicht.
Talos Drellik - Destiny calls each to his own duty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beruft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3173. Exact: 3173. Verstreken tijd: 49 ms.
