Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
besprechen
Vertaling van "besprechen" in Engels
Vervoegen
Bitte lass die Dokumente in Ruhe, bis wir sie morgen besprechen.
Please leave the documents at rest until we discuss them tomorrow.
Fahr nicht aus der Haut; lass uns das ruhig besprechen.
Don't fly off the handle; let's discuss this calmly.
Bitte erläutere dein Argument im Detail, damit wir es besprechen können.
Please walk through your argument in detail so we can discuss it.
Dieses Problem können wir fürs Erste ignorieren und später besprechen.
We can ignore that issue for the moment and discuss it later.
Bevor Sie einen Facharzt aufsuchen, besprechen Sie es mit Ihrem Hausarzt.
Before visiting a specialist, discuss it with your primary care physician.
Wir stehen unter Befehl, dieses Projekt mit niemandem außerhalb zu besprechen.
We're under orders not to discuss this project with anyone outside.
Auch wenn wir alles besprechen, hat mein Chef das letzte Wort.
Even though we discuss everything, my boss has the final say.
Die Elftklässler hatten ein Treffen, um ihr Sozialprojekt zu besprechen.
The juniors had a meeting to discuss their community service project.
Die Lehrerin war vorsichtig, sensible Themen im Klassenzimmer zu besprechen.
The teacher was wary of discussing sensitive topics in the classroom.
Sowie die Besprechung endet, können wir das Projekt besprechen.
As soon as the meeting ends, we can discuss the project.
Sie führte ein geplantes Telefonat, um ihre Bewerbung zu besprechen.
She made an anticipated phone call to discuss her application.
Der Vorsitzende fragte, ob es noch weitere Themen zu besprechen gäbe.
The chairperson asked if there was any other business left to discuss.
Er vereinbarte ein Treffen, um ihren Fortschritt zu besprechen.
He scheduled a meeting so as to discuss their progress.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die besprechen bevatten
Geschäfte besprechen v.
talk business
"Let's sit down and talk business after lunch."
etwas besprechen v.
talk things over
"They decided to talk things over before making a decision."
! talk things out
"Let's talk things out before making a decision."
! eine Idee besprechen v.
! bounce an idea off
"I want to bounce an idea off you."
noch einmal ausführlich besprechen v.
hash over
"We hashed over the plan again until every detail was clear."
! offline besprechen v.
! take it offline
"Let's take it offline and talk after the meeting."
! Lassen wir das unter vier Augen besprechen exp.
! let's take this offline
"Let's take this offline and review the budget after the meeting."
! viel zu besprechen n.
! ground to cover
"We have a lot of ground to cover in today's meeting."
! Ideen mit jemandem besprechen v.
! bounce off
"She is bouncing off ideas with her mentor before the presentation."
mit jemandem besprechen v.
take up with
"You should take this issue up with the manager."
Beobachtungen besprechen v.
compare notes
"The travelers compared notes on their adventures in Europe."
! später besprechen v.
! take it offline
"Let's take it offline and talk after the meeting."
sich besprechen v.
consult
"The committee will consult before making a decision."
viel besprechen v.
cover a lot of ground
"The lecture covered a lot of ground in one hour."
Lassen Sie uns das besprechen exp.
let's discuss
"Let's discuss the plan before we make any changes."
! Ideen besprechen v.
! bounce ideas off
"We need to bounce ideas off each other to find the best solution."
! bounce around
"We bounced around some ideas for the new project."
die genauen Aspekte besprechen v.
get down to specifics
"We need to get down to specifics to finalize the contract."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor besprechen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 29000. Exact: 29000. Verstreken tijd: 63 ms.
