Examples with "bleibt Programmieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch hier gilt, dass das System in den Grenzen bleibt, die der Programmierer ihm setzt.
But in this case as well, the system stays within the limits that its programmers have set for it.
Die Verantwortung dafür bleibt alleine beim Programmierer, der seinen Grips anstrengen muss, um drohende Konflikte bei Zugriffen zu vermeiden.
Responsibility remains by the programmer only, that has to use his brain to avoid conflicts when accessing hardware.
Indem Browser Hijacker legal bleibt, können seine Programmierer Einnahmen erzielen und ihre Software vor der Beendigung durch Antivirenprogramme schützen.
By keeping Browser Hijacker legal, its programmers can earn revenue and protect their software from termination by anti-virus programs.
Mit der EESAVE-Flag kann das Löschen des EEPROMs unterdrückt werden, der Inhalt bleibt auch beim Programmieren erhalten.
If you set the EESAVE flag, this can be prevented and the EEPROM content remains intact.
Für die, die in Assembler programmieren, bleibt die Welt farbenfroh. Die Auswahl an Typen, Packungsarten und -größen, interne Hardware, Pin-Zuordnung, etc., macht etwas Aufwand.
For those who program in assembler the world is full of colors, package sizes, pin design work and requires some attention.
Ihr Forschungshintergrund kommt auch bei Swisscom immer wieder zum Einsatz - sei es bei der Datenanalyse oder der Zusammenarbeit mit der EPFL, wo ihr Team zusammen mit Professoren und Studenten neue AI-Themen entwickeln. Selber zu programmieren bleibt da oft auf der Strecke.
Her research background is very often a great asset also at Swisscom - either through her work on data analysis or in the collaboration with the EPFL in Lausanne, where her team is developing new AI topics together with EPFL professors and students.
Dabei bleibt dem User ein textbasiertes Programmieren erspart.
This way, the user is spared text-based programming.
Diese Art zu programmieren, garantiert große Flexibilität und bleibt sehr benutzerfreundlich und werkstattorientiert.
This type of programming guarantees great flexibility and remains very user-friendly and workshop-oriented.
Es bleibt die Hoffnung, dass die Autohersteller lediglich die Mindestlautstärke programmieren werden.
The hope remains for car manufacturers to program the lowest required volume.
Das Programmieren im C#- oder VisualBasic-Code bleibt zwar weiterhin möglich, ist aber nicht unbedingt notwendig.
Programming with the C#- or VisualBasic code is still possible, but is not absolutely necessary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.