Examples with "bringt ein Problem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das bringt ein Problem mit sich: Bei jedem Experiment häufen sich Unmengen von Daten an, die irgendwo gespeichert und später ausgewertet werden müssen - bei den neuesten Geräten können es täglich schnell 25 Terabyte sein.
The side-effect of this advance: Storing and processing data becomes more and more a challenge since vast amounts of data accumulate - a microscope of the latest generation can easily generate 25 terabytes a day.
Der „Fragesteller" ist ein Spezialist aus dem Gesundheitswesen und bringt ein Problem mit, das auf der Suche nach einer Lösung ist.
The Challenge Owner is a health-care specialist who brings in a problem that looks for a solution.
Im allgemeinen kann man sagen: nicht das Baby bringt ein Problem, nein, das Baby löst die Probleme der Erwachsenen.
Besides, here is the general rule: it's not the baby who puts a problem, no, it's the problems of the adults which the baby solves.
Andere resultaten
Die Verwendung von konstanten Ausdrücken in Teilbereichsdefinitionen bringt ein syntaktisches Problem mit sich.
The use of constant expressions in subrange definitions introduces a syntactic difficulty.
Die Umfrage bringt ein unklares Problem zum Vorschein.
I think this poll brings a murky problem into specific relief.
Doch die Verzögerung im Service bringt ein größeres Problem zum Vorschein.
but the delay to service has highlighted a much bigger problem.
Deb, diese Idee bringt ein großes Problem mit sich. Welches?
Das Erstellen von Folien bringt ein zusätzliches Problem mit sich, nämlich den Schutz der enthaltenen Daten.
There is yet another problem connected with creating slides and that is the protection of information.
Dies bringt jedoch ein Problem der Verunreinigung mit sich, da im Abgas normalerweise organische oder sogar gefährliche Verunreinigungen miteinander vermischt sind.
But it brings a problem of impurity because in the waste gas, organic or even hazardous impurites are normally mixed together.
Bringt dich ein Problem dazu, herzubekommen?
Is there some kind of a problem bringing you here?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
