Examples with "das Arbeitsprogramm 2012" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beabsichtigt die Kommission, die Erforschung der Epilepsie in die nächste Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen aufzunehmen, die im Sommer 2011 im Hinblick auf das Arbeitsprogramm 2012 des 7. Rahmenprogramms verkündet wird?
Does the Commission have any plans to include research into epilepsy under the forthcoming call for proposals that will be announced in summer 2011 with regard to the FP7 work programme for 2012?
Der Rat hat das Arbeitsprogramm 2012 der Europäischen Polizeiakademie (EPA)(siehe Dokument 5532/12) gebillilgt und es informationshalber dem Europäischen Parlament und der Kommission übermittelt.
The Council approved the European Police College's (CEPOL) Work Programme 2012 as contained in document 5532/12 and forward it to the European Parliament and the Commission for information.
Das Arbeitsprogramm 2012 befasst sich vorwiegend mit dem fünften Kernziel der Europa 2020-Strategie: Abwendung des Risikos der Armut und der Ausgrenzung für 20 Millionen Menschen in der EU.
The work programme for 2012 focuses on the fifth headline target of the Europe 2020 strategy: 20 million fewer people in the EU in or at risk of poverty and social exclusion.
Ende 2010 nahm die Fachgruppe NAT ein umfassendes Arbeitsprogramm an, dass durch das Arbeitsprogramm 2012 und durch spezifische Programme für jeden der halbjährlich wechselnden Ratsvorsitze während des Zeitraums 2010-2013 aktualisiert und ergänzt wurde.
In late 2010 the NAT section bureau adopted a comprehensive work programme, which has been updated and supplemented by a 2012 work programme and specific programmes for each of the rotating Council Presidencies, for the period 2010-2013.
Jorge PEGADO LIZ setzt das Plenum darüber in Kenntnis, dass das Präsidium das Arbeitsprogramm 2012 der CCMI angenommen hat.
Mr Pegado Liz informed the assembly that the EESC Bureau had adopted the CCMI's 2012 work programme.
Der EASO-Verwaltungsrat tritt am 20. und 21. Juni 2011 zusammen. Bei dieser Gelegenheit präsentiert Exekutivdirektor Rob Visser den Stand der Umsetzung des Arbeitsprogramms des Büros für 2011 und gibt einen Überblick über das Arbeitsprogramm 2012.
The EASO Management Board will meet on 20 and 21 June 2011 at which time the Executive Director, Rob Visser, will present the state of play of implementation of the Agency's work programme for 2011 and will also propose an outline for the 2012 work programme.
Andere resultaten
5.1 Branchenübergreifend: Das Arbeitsprogramm 2012-2014 ermöglichte es insbesondere, den Aktionsrahmen für Jugendbeschäftigung festzulegen.
5.1 Interprofessional: the 2012-2014 work programme brought the action framework on youth employment to completion.
Zum Ausbau der sozialen Marktwirtschaft Europas umfasst das Arbeitsprogramm für 2012 folgende Initiativen
To enhance Europe's social market economy, initiatives in next year's work programme will include
Angesichts dieser Ziele wird das Arbeitsprogramm der Kommission für 2012 Vorschläge zu folgenden Themen umfassen
Dieses Tätigkeitsprogramm ergänzt das Arbeitsprogramm der Fachgruppe für 2012.
The programme of activities supplements the 2012 TEN section work programme.
Dacian Ciolos, für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zuständiges Mitglied der Kommission, über das Arbeitsprogramm für 2012
Dacian Ciolos, Member of the Commission responsible for Agriculture and Rural Development on the work programme 2012
Krzysztof Pater gibt einen kurzen Überblick über das Arbeitsprogramm der ABS für 2012.
Mr Pater briefly presented the LMO 2012 work programme.
Das Arbeitsprogramm der Kommission für 2012 bietet uns erstmals die Gelegenheit, unsere neue Rahmenvereinbarung während des gesamten Vorbereitungsprozesses zur Anwendung zu bringen.
The Commission Work Programme for 2012 is our first opportunity to implement our new Framework Agreement across the full cycle of preparation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
