Examples with "das Batch-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows 2000 zeigt dann die entsprechende Meldung an und beendet das Batch-Programm.
Windows 2000 displays the appropriate message and exits from the batch program.
Vermeiden Sie den manuellen und fehleranfälligen Prozess, bei dem die letzte gültige Prüfpunkt-ID für das Batch-Programm und die zugehörigen Protokolldateien, die in den Neustartjob einbezogen werden sollen, ermittelt werden.
Avoid the manual and error-prone process of identifying the last valid Checkpoint ID for the batch program and the associated log data sets to include in the restart job.
Das Programm unterstützt Batch-Konvertierung, so können Sie mehrere PowerPoint-Dateien hinzufügen und konvertieren Sie sie alle auf Video zu einem Zeitpunkt.
The program supports batch conversion, so you can add multiple PowerPoint files and convert them all to video at a time.
Denn hier kann man mittels Batch-Funktion das Programm mit Links aus YouTube füttern, welche nacheinander abgearbeitet und heruntergeladen werden.
Because with the Batch feature, you can give the program YouTube links that are successively downloaded.
Bei der Installation von Visual C++ hat das Setup-Programm eine Batch-Datei namens VCVARS32.BAT erzeugt, die Kommandos zum geeigneten Anpassen der drei Variablen enthält.
During the installation of Visual C++ the setup program has created a batch file named VCVARS32.BAT, which contains commands for adapting these three variables suitably.
Das Programm unterstützt Batch-Konvertierung, so können Sie mehrere PowerPoint-Dateien hinzufügen und konvertieren Sie sie alle auf Video zu einem Zeitpunkt.
Multiple PowerPoint files (with no number limit) can be converted to videos at one time.
Sie können mehrere Dateien für die Konvertierung importieren, da das Programm einen Batch-Modus hat. Schritt 2. Bild-PDF zu Text wandeln
Search for the PDF file to upload and open with the program. Step 2.
Das mitgelieferte Batch-Mode-Programm OASbat.exe lieferte (in manchen Outlook-Umgebungen) eine Meldung wie "Klasse nicht registriert".
Bug fix: The shipped batch-mode-program OASbat.exe showed (in certain Outlook environments) a message like "Class not registered".
Ad-hoc Programme (Batch) Das sind Programme, die Kampagnen zu einem bestimmten Zeitpunkt an eine bestimmte Empfängerliste bzw. ein bestimmtes Segment senden; sie können Folgeschritte enthalten, die ihrerseits auf einem definierten Zeitplan oder dem Response eines Kontakts beruhen.
These are programs which launch campaigns at a specified time to a specific list or segment, and which can contain follow-up steps according to a defined schedule or based on contact responses, e.g. seasonal offers, event invitations, product launches.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
